esperanto » angla UK En la kuirejo
esperanto | English UK | |
Ĉu vi havas novan kuirejon? | Do y-- h--- a n-- k------? | + |
Kion vi volas kuiri hodiaŭ? | Wh-- d- y-- w--- t- c--- t----? | + |
Ĉu vi kuiras elektre aŭ gase? | Do y-- c--- o- a- e------- o- a g-- s----? | + |
Ĉu mi tranĉu la cepojn? | Sh--- I c-- t-- o-----? | + |
Ĉu mi senŝeligu la terpomojn? | Sh--- I p--- t-- p-------? | + |
Ĉu mi lavu la salaton? | Sh--- I r---- t-- l------? | + |
Kie estas la glasoj? | Wh--- a-- t-- g------? | + |
Kie estas la vazaro? | Wh--- a-- t-- d-----? | + |
Kie estas la manĝilaro? | Wh--- i- t-- c------ / s--------- (a-.)? | + |
Ĉu vi havas skatolmalfermilon? | Do y-- h--- a t-- o----- / c-- o----- (a-.)? | + |
Ĉu vi havas botelmalfermilon? | Do y-- h--- a b----- o-----? | + |
Ĉu vi havas korktirilon? | Do y-- h--- a c--------? | + |
Ĉu vi kuiras la supon en ĉi-tiu kaserolo? | Ar- y-- c------ t-- s--- i- t--- p--? | + |
Ĉu vi fritas la fiŝon en ĉi-tiu pato? | Ar- y-- f----- t-- f--- i- t--- p--? | + |
Ĉu vi kradrostas la legomojn sur ĉi-tiu kradrostilo? | Ar- y-- g------- t-- v--------- o- t--- g----? | + |
Mi preparas la tablon. | I a- s------ t-- t----. | + |
Jen la tranĉiloj, la forkoj kaj la kuleroj. | He-- a-- t-- k------ t-- f---- a-- t-- s-----. | + |
Jen la glasoj, la teleroj kaj la buŝtukoj. | He-- a-- t-- g------- t-- p----- a-- t-- n------. | + |
Lerno kaj lernaj tipoj
Kiu lernante apenaŭ progresas, tiu eble malĝuste lernas. Tio signifas ke li ne lernas en maniero korespondanta al sia lerna tipo. Ĝenerale distingiĝas kvar lernaj tipoj. Tiuj lernaj tipoj atribuiĝas al la sensaj organoj. Estas lernaj tipoj aŭdaj, vidaj, komunikaj kaj movaj.Li ŝatas lerni ankaŭ per bildoj, tabeloj kaj slipoj. Tiu tipulo multe legas kaj sonĝas ofte kaj bunte. En bela ĉirkaŭaĵo li povas plej bone lerni.