français » anglais UK   Impératif 1


89 [quatre-vingt-neuf]

Impératif 1

-

89 [eighty-nine]

Imperative 1

89 [quatre-vingt-neuf]

Impératif 1

-

89 [eighty-nine]

Imperative 1

Cliquez pour voir le texte:   
françaisEnglish UK
Tu es trop paresseux – Ne sois pas si paresseux ! Yo- a-- s- l--- – d---- b- s- l---!
Tu dors trop longtemps – Ne dors pas si longtemps ! Yo- s---- f-- s- l--- – d---- s---- s- l---!
Tu viens trop tard – Ne viens pas si tard ! Yo- c--- h--- s- l--- – d---- c--- h--- s- l---!
   
Tu ris trop fort – Ne ris pas si fort ! Yo- l---- s- l----- – d---- l---- s- l-----!
Tu parles trop doucement – Ne parle pas si doucement ! Yo- s---- s- s----- – d---- s---- s- s-----!
Tu bois trop – Ne bois donc pas autant ! Yo- d---- t-- m--- – d---- d---- s- m---!
   
Tu fumes trop – Ne fume donc pas autant ! Yo- s---- t-- m--- – d---- s---- s- m---!
Tu travailles trop – Ne travaille donc pas autant ! Yo- w--- t-- m--- – d---- w--- s- m---!
Tu conduis trop vite – Ne conduis donc pas si vite ! Yo- d---- t-- f--- – d---- d---- s- f---!
   
Levez-vous, Monsieur Muller ! Ge- u-- M-. M-----!
Asseyez-vous, Monsieur Muller ! Si- d---- M-. M-----!
Restez assis, Monsieur Muller ! Re---- s------ M-. M-----!
   
Ayez de la patience ! Be p------!
Prenez votre temps ! Ta-- y--- t---!
Attendez un moment ! Wa-- a m-----!
   
Soyez prudent ! Be c------!
Soyez à l’heure ! Be p-------!
Ne soyez pas bête ! Do--- b- s-----!
   

La langue chinoise

Le chinois est la langue la plus parlée au monde. Mais il n'existe pas une langue chinoise unique. Il y a plusieurs langues chinoises. Elles appartiennent toutes à la famille des langues sino-tibétaines. Au total, environ 1,3 milliards d'hommes parlent chinois. La majorité d'entre eux vit en République Populaire de Chine et à Taïwan. Il existe aussi de nombreux pays avec des minorités de langue chinoise. La plus grande langue chinoise est le haut-chinois. Cette langue standardisée est également appelée le mandarin. Le mandarin est la langue officielle de la République Populaire de Chine. D'autres langues chinoises ne sont souvent considérées que comme des dialectes. Le mandarin est aussi parlé à Taïwan et Singapour. Le mandarin est la langue maternelle de 850 millions de personnes.

Mais il est compris par presque toutes les personnes de langue chinoise. C'est pourquoi les personnes parlant des dialectes différents l'utilisent pour se comprendre. Tous les Chinois ont une écriture commune. L'écriture chinoise est âgée de 4000 à 5000 ans. Cela fait du chinois la langue à la tradition littéraire la plus ancienne. D'autres cultures d'Asie ont aussi adopté l'écriture chinoise. Les caractères chinois sont plus compliqués que les systèmes alphabétiques. Mais le chinois parlé, lui, n'est pas si compliqué. La grammaire s'apprend relativement vite. C'est pourquoi les apprenants peuvent faire des progrès rapidement. Et de plus en plus de gens veulent apprendre le chinois ! Le chinois prend de plus en plus d'importance en tant que langue étrangère. Dorénavant, des cours de chinois sont proposés partout. Osez, vous aussi ! Le chinois sera la langue du futur…
Devinez de quelle langue il s'agit !
Le _______ fait partie des langues romanes. Il est très proche de l'espagnol et du catalan. Il s'est développé à partir du latin vulgaire parlé par les soldats romains. Le _______ européen est la langue maternelle de 10 millions de personnes environ. Mais c'est aussi une des langues les plus importantes du monde… Cela s'explique par le passé de puissance coloniale du ******l. Aux 15è et 16è siècles, cette nation de navigateurs transporta sa langue sur d'autres continents.

Le _______ est parlé aujourd'hui encore dans certaines parties de l'Afrique et de l'Asie. Les pays concernés se basent pour la langue le plus souvent sur le modèle européen. Il en va autrement au Brésil. La langue qu'on y parle présente quelques particularités et est considérée comme une variante. Cependant les _______ et les Brésiliens se comprennent bien en règle générale. Au total, plus de 240 millions de personnes parlent le _______ dans le monde. Il existe d'autre part environ 20 langues créoles se basant sur le _______. Aujourd'hui, le _______ fait partie des langues mondiales.