עברית » טמילית   ‫בדרכים‬


‫37 [שלושים ושבע]‬

‫בדרכים‬

-

37 [முப்பத்தி ஏழு]
37 [Muppatti ēḻu]

வழியில்
vaḻiyil

‫37 [שלושים ושבע]‬

‫בדרכים‬

-

37 [முப்பத்தி ஏழு]
37 [Muppatti ēḻu]

வழியில்
vaḻiyil

הקש לצפיה בטקסט:   
עבריתதமிழ்
‫הוא רוכב על אופנוע.‬ அவ-- ம------- ச--------- ச---------.
a--- m----- c-------- c-------.
‫הוא רוכב על אופניים.‬ அவ-- ச---------. ச---------.
A--- c--------. C-------.
‫הוא הולך ברגל.‬ அவ-- ந-----. ச---------.
A--- n------. C-------.
   
‫הוא מפליג באוניה.‬ அவ-- க-------. ச---------.
A--- k-------. C-------.
‫הוא שט בסירה.‬ அவ-- ப-----. ச---------.
A--- p------. C-------.
‫הוא שוחה.‬ அவ-- ந-----------.
A--- n---------.
   
‫מסוכן כאן?‬ இத- ஆ------ இ---?
I-- ā------- i----?
‫מסוכן לנסוע לבד בטרמפים?‬ இங--- த---- ச------ ஆ-----?
I--- t----- c------ ā-----?
‫מסוכן לטייל בלילה?‬ இங--- இ----- த---- ந----- ச------ ஆ-----?
I--- i----- t----- n------ c------ ā-----?
   
‫טעינו בדרך.‬ நா----- த-------------------.
N----- t----------------.
‫אנחנו בדרך הלא נכונה.‬ நா----- த---- ப------- வ--------------.
N----- t------- p------- v------------.
‫אנחנו צריכים לנסוע חזרה.‬ நா----- த------ வ-------.
N----- t------ v-----.
   
‫איפה אפשר לחנות?‬ இங--- வ------ எ---- ந----------?
I--- v------- e--- n----------?
‫יש כאן חנייה?‬ இங--- வ------ ந------------ ஏ---- இ---------?
I--- v------- n----------- ē--- i---------?
‫כמה זמן אפשר לחנות כאן?‬ இங--- வ------ எ----- ந---- ந----------?
I--- v------- e------ n---- n---------?
   
‫את / ה גולש / ת סקי?‬ நீ----- ப------------ ச----------?
N----- p------------ c---------?
‫את / ה עולה במעלית הסקי?‬ நீ----- ஸ--- ல------- உ-------- ச----------?
N----- s-- l------- u------ c---------?
‫ניתן לשכור כאן מגלשי סקי?‬ இங--- ப------------ ப--- வ-------- எ----- ம-------?
I--- p------------ p------ v--------- e----- m-------?
   

לדבר עם עצמך

זה בדרך כלל מוזר לראות מישהו שמדבר עם עצמו. וכמעט כל האנשים מנהלים עם עצמם שיחות באופן קבוע. פסיכולוגים מעריכים שיותר מ-95 אחוז מהמבוגרים עושים כך. ילדים מדברים עם עצמם כמעט תמיד בזמן שהם משחקים. אז לנהל שיחה עם עצמך זה נורמלי לגמרי. זה פשוט נחשב לסוג מיוחד של תקשורת. לדבר עם עצמך נותן לפעמים הרבה יתרונות! כי אנחנו מארגנים את מחשבותינו דרך הדיבור. שיחות עם עצמנו הן הרגעים בהם יוצא הקול הפנימי שלנו. אפשר לומר שזו חשיבה בקול רם. אנשים מפוזרים מדברים לעצמם בתדירות גבוהה יותר מאנשים אחרים. אצל האנשים הללו ישנו אזור במוח שהוא פחות פעיל. לכן הם פחות מאורגנים.

הם עוזרים לעצמם להיות יותר מאורגנים על ידי דיבור עצמי. דיבור עצמי יכול גם לעזור לנו בקבלת החלטות. זו גם שיטה טובה לפרק לחצים. דיבור עצמי מעודד את הריכוז ועושה אותנו ליותר יעילים. לוקח יותר זמן לבטא משהו בקול מאשר לחשוב עליו. בזמן הדיבור אנחנו מודעים יותר למחשבותינו. נוכל לפתור בחינות קשות בצורה טובה יותר, אם נדבר אל עצמנו תוך כדי. ניסויים שונים הוכיחו זאת. נוכל לתת לעצמנו יותר אומץ על ידי דיבור עצמי. הרבה ספורטאים מדברים עם עצמם בכדי לתת לעצמם מוטיבציה. לצערנו, אנחנו מדברים עם עצמנו בדרך כלל בזמן סיטואציות שליליות. לכן עלינו תמיד לנסות לנסח את הכל בצורה חיובית. ועלינו לחזור לעיתים קרובות על מה שאנחנו רוצים. כך נוכל להשפיע בצורה חיובית על ההישגים שלנו בעזרת דיבור. אבל זה יעבוד רק אם נישאר מציאותיים!