हिन्दी » कैटलन समुच्चयबोधक अव्यय २
९५ [पचानवे]
समुच्चयबोधक अव्यय २
95 [noranta-cinc]
Conjuncions 2
| हिन्दी | català | |
| वह कब से काम नहीं कर रही है? | De- d- q--- j- n- t-------? | + |
| उसकी शादी होने के बाद से? | De- d-- s-- c-------? | + |
| हाँ, उसकी शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है | Sí- e--- n- t------- d-- q-- e- v- c----. | + |
| उस की शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है | De- q-- e- v- c----- e--- j- n- t-------. | + |
| जब से वे एक दूसरे को जानते हैं तब से वे खुश हैं | D’---- q-- e- c------- s-- f------. | + |
| जब से उनके बच्चे हुए हैं तब से वे बहुत कम बाहर जाते हैं | De- q-- t---- n---- s----- p--. | + |
| वह कब फोन करेगी? | Qu-- t---- p-- t------ (e---)? | + |
| गाड़ी चलाते समय? | Du---- e- t-------? | + |
| हाँ, जब वह गाड़ी चला रही होगी | Sí- t-- c-------. | + |
| गाड़ी चलाते समय वह फोन करती है | Tr--- p-- t------ m----- c-------. | + |
| कपड़ो को इस्त्री करते समय वह टीवी देखती है | Mi-- l- t-------- m----- p-----. | + |
| अपना काम करते समय वह संगीत सुनती है | Es----- l- m----- m----- f- e-- d-----. | + |
| जब मेरे पास चश्मा नहीं होता तब मैं कुछ देख नहीं पाता / पाती | No v--- r-- q--- n- t--- l-- u------. | + |
| जब संगीत ऊंचा बजता है तो मैं कुछ समझ नहीं पाता / पाती | No e----- r-- q--- l- m----- e--- t-- f----. | + |
| जब मुझे ज़ुकाम होता है तो मै कुछ सूंघ नहीं पाता / पाती | No s---- r-- q--- t--- u- r-------. | + |
| अगर बारिश हुई तो हम टैक्सी लेंगे | Ag------ u- t--- s- p---. | + |
| अगर हमारी लॉटरी लग गई तो हम सारी दुनिया घूमेंगे | Re-------- e- m-- s- g------ l- l------. | + |
| अगर वह जल्दी नहीं आया तो हम खाना शुरु करेंगे | Co-------- e- m----- s- n- a----- a----. | + |
