हिन्दी » फ़ार्सी   भूतकाल १


८१ [इक्यासी]

भूतकाल १

-

+ ‫81 [هشتاد و یک]‬81 [hashtâd-o-yek]

+ ‫ زمان گذشته 1‬zamâne gozashte 1

८१ [इक्यासी]

भूतकाल १

-

‫81 [هشتاد و یک]‬
81 [hashtâd-o-yek]

‫ زمان گذشته 1‬
zamâne gozashte 1

विषयवस्तु देखने के लिए क्लिक करें:   
हिन्दीفارسی
लिखना ‫ن-----
n-------n
+
उसने एक पत्र लिखा ‫ا- (م--) ی- ن--- ن---.‬
o- y-- n--- n------.
+
और उसने एक कार्ड लिखा ‫و ا- (ز-) ی- ک--- پ---- ن---.‬
v- o- y-- k---- p----- n------.
+
   
पढ़ना ‫خ------
k-----n
+
उसने एक पत्रिका पढ़ी ‫ا- (م--) ی- م--- خ----.‬
o- y-- m----- k----.
+
और उसने एक पुस्तक पढ़ी ‫و ا- (ز-) ی- ک--- خ----.‬
v- o- y-- k---- k----.
+
   
लेना ‫گ-----
g------n
+
उसने एक सिगरेट ली ‫ا- (م--) ی- س---- ب-----.‬
o- y-- s---- b-------.
+
उसने चॉकलेट का एक टुकडा लिया ‫ا- (ز-) ی- ت-- ش---- ب-----.‬
o- y-- t---- s------- b-------.
+
   
वह बेवफ़ा था, लेकिन वह वफ़ादार थी ‫ا- (م--) ب- و-- ب--- ا-- ا- (ز-) ب- و-- ب--.‬
o- b----- b--- a--- o- b----- b--.
+
वह आलसी था, लेकिन वह महनती थी ‫ا- (م--) ت--- ب--- ا-- ا- (ز-) ک--- ب--.‬
o- t----- b--- a--- o- k--- b--.
+
वह गरीब था, लेकिन वह धनवान थी ‫ا- (م--) ف--- ب--- ا-- ا- (ز-) ث------ ب--.‬
o- f----- b--- a--- o- s--------- b--.
+
   
उसके पास पैसे नहीं थे, बल्कि उस पर कर्ज़ थे ‫ا- (م--) پ-- ن----- ب--- ب----- ب--.‬
o- p--- n------- b---- b------- b--.
+
उसका सौभाग्य नहीं था, बल्कि दुर्भाग्य था ‫ا- (م--) ش--- ن----- ب--- ب- ش--- ب--.‬
o- s---- n------- b---- b-- s---- b--.
+
उसके पास सफलता नहीं थी, बल्कि असफलता थी ‫ا- (م--) م--- ن---- ب--- ش--- خ---.‬
o- m------------- n------- b---- n--------- b--.
+
   
वह संतुष्ट नहीं था बल्कि असंतुष्ट था ‫ا- (م--) ر--- ن---- ب--- ن----- ب--.‬
o- r--- n----- b---- n----- b--.
+
वह खुश नहीं था, बल्कि दुखी था ‫ا- (م--) خ----- ن---- ب--- ن----- ب--.‬
o- k--------- n----- b---- b------- b--.
+
वह सुशील नहीं था, बल्कि रूखा था ‫ا- (م--) د--- د----- ن---- ب--- ن-------- ب--.‬
o- k---- b------- n----- b---- b---------- b--.
+