हिन्दी » फ़ार्सी   भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ १


८७ [सत्तासी]

भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ १

-

+ ‫87 [هشتاد و هفت]‬87 [hashtâd-o-haft]

+ ‫زمان گذشته ی افعال معین 1‬zamâne gozashte-ye af-âle mo-ain 1

विषयवस्तु देखने के लिए क्लिक करें:   
हिन्दीفارسی
हमें पौधों को पानी देना पड़ा ‫م- ب--- ب- گ--- آ- م-------.‬
m- b---- b- g---- â- m------.
+
हमें घर ठीक करना पड़ा ‫م- ب--- آ------- ر- ت--- م-------.‬
m- b---- â-------- r- m------ m-------.
+
हमें बर्तन धोने पड़े ‫م- ب--- ظ---- ر- م-------.‬
m- b---- z----- g---- r- m--------.
+
   
क्या तुम्हें बिल देना पड़ा? ‫آ-- ش-- م---- ب---- ص--- ح--- ر- پ----- ک-----
â-- s---- m----- b- p-------- s---------- b----?
+
क्या तुम्हें प्रवेश-शुल्क देना पड़ा? ‫آ-- ش-- م---- ب---- و---- ر- پ----- ک-----
â-- s---- m----- b- p-------- v----- b----?
+
क्या तुम्हें जुर्माना देना पड़ा? ‫آ-- ش-- م---- ب---- ج---- ر- پ----- ک-----
â-- s---- m----- b- p-------- j----- b----?
+
   
कौन जाना चाहता है? ‫ک- ب--- خ------- م-------
c-- k--- b---- k----------- m-----?
+
किसे घर जल्दी जाना है? ‫ک- ب--- ز-- ب- خ--- م-------
c-- k--- b---- z-- b- k---- m-----?
+
किसे ट्रेन पकड़नी है? ‫ک- ب--- ب- ق--- م-------
c-- k--- b---- b- g----- m-----?
+
   
हम और रहना नहीं चाहते थे ‫م- ن---------- ز--- ب-----.‬
m- n----------- m------- z---- b------.
+
हम कुछ पीना नहीं चाहते थे ‫م- ن---------- چ--- ب-----.‬
m- n----------- c---- b-------.
+
हम परेशान नहीं करना चाहते थे ‫م- ن---------- م---- ب----.‬
m- n----------- m------ b-------.
+
   
मैं फोन करने ही वाला था / वाली थी ‫م- ف-- م-------- ت--- ک--.‬
m-- m-------- a--- t------ k----.
+
मैं टैक्सी बुलाना चाहता था / चाहती थी ‫م- م-------- ت---- س---- ب---.‬
m-- m-------- t--- s------- b------.
+
वास्तव में मैं घर जाना चाहता था / चाहती थी ‫چ-- م-------- ب- خ--- ب---.‬
c--- m-------- b- k---- b------.
+
   
मुझे लगा कि तुम अपनी पत्नि को फोन करना चाहते थे ‫م- ف-- ک--- ت- م-------- ب- ه---- ت--- ک--.‬
m-- f--- k----- t- m------- b- h------- t------ k---.
+
मुझे लगा कि तुम सूचना सेवा को फोन करना चाहते थे ‫م- ف-- ک--- ت- م-------- ب- ا------ ت--- ک--.‬
m-- f--- k----- t- m------- b- e------- t------ k---.
+
मुझे लगा कि तुम पिज़्ज़ा मंगवाना चाहते थे ‫م- ف-- ک--- ت- م-------- پ---- س---- ب---.‬
m-- f--- k----- t- m------- y-- p---- s------- d---.
+