हिन्दी » फ़ार्सी   आज्ञार्थक १


८९ [नवासी]

आज्ञार्थक १

-

+ ‫89 [هشتاد و نه]‬89 [hashtâd-o-noh]

+ ‫امری 1‬amri 1

विषयवस्तु देखने के लिए क्लिक करें:   
हिन्दीفارسی
तुम कितने आलसी हो – इतने आलसी मत बनो! ‫ت- خ--- ت---- – ا----- ت--- ن-----
t- k---- t------ - i------ t----- n-----!
+
तुम कितना सोते हो – इतना मत सोया करो! ‫ت- خ--- م------- – ا----- ن------
t- k---- m------ - i------ n-----!
+
तुम कितनी देर से आते हो – इतनी देर से मत आया करो! ‫ت- خ--- د-- م----- – ا----- د-- ن----
t- d-- m------ - i------ d-- n---!
+
   
तुम कितना ऊँचा हंसते हो – इतना ऊँचा मत हंसा करो! ‫ت- خ--- ب--- م------ – ا----- ب--- ن-----
t- b- s----- b----- m------- - i------ b----- n------!
+
तुम कितना धीमे बोलते हो – इतना धीमे मत बोला करो! ‫ت- آ---- ح-- م----- – ا----- آ---- ح-- ن----
t- â----- h--- m----- - i------ â----- h--- n----!
+
तुम कितनी पीते हो – इतनी मत पिया करो! ‫ت- خ--- (م----) م------ – ا----- ن-----
t- k---- (m------) m------ - i------ n-----!
+
   
तुम कितना धूम्रपान करते हो – इतना धूम्रपान मत करो! ‫ت- خ--- س---- م----- – ا----- س---- ن----
t- k---- s---- m------ - i------ s---- n-----!
+
तुम कितना काम करते हो – इतना काम मत किया करो! ‫ت- خ--- ک-- م----- – ا----- ک-- ن----
t- k---- k-- m----- - i------ k-- n----!
+
तुम गाड़ी कितनी तेज़ चलाते हो – इतनी तेज़ मत चलाया करो! ‫ت- خ--- ت-- ر------ م----- – ا----- ت-- ن---- ‬
t- k---- s----- r-------- m----- - i------ s----- n---!
+
   
उठिए, श्री म्युलर! ‫آ--- م---- ب--- ش-----
â----- m----- b----- s-----!
+
बैठिए, श्री म्युलर! ‫آ--- م---- ب--------
â----- m----- b---------!
+
बैठे रहिए, श्री म्युलर! ‫آ--- م---- س- ج-- خ-- ب--------
â----- m----- d-- j--- k--- b---------!
+
   
धीरज रखिए! ‫ص--- ب------
s--- d----- b-----!
+
शान्ति रखिये! ‫ا- و----- ا------ ک--- (ع--- ن----)!-
â--- b----- (a---- n------)!
+
एक सैकन्ड रुकिए! ‫ی- ل--- ص-- ک-----
y-- l---- s--- k----!
+
   
संभल के! ‫م---- ب------
m------ b-----!
+
पाबन्द रहो! ‫و-- ش--- ب------
v---- s----- b-----!
+
मंदबुद्धि मत बनो! ‫ا--- ن-------
a----- n-------!
+