हिन्दी » फ़ार्सी   समुच्चयबोधक अव्यय २


९५ [पचानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय २

-

+ ‫95 [نود و پنج]‬95 [navad-o-panj]

+ ‫حروف ربط 2‬horufe rabt 2

९५ [पचानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय २

-

‫95 [نود و پنج]‬
95 [navad-o-panj]

‫حروف ربط 2‬
horufe rabt 2

विषयवस्तु देखने के लिए क्लिक करें:   
हिन्दीفارسی
वह कब से काम नहीं कर रही है? ‫ا- (ز-) ا- ک- د--- ک-- ن--------
o- a- c-- m---- d---- k-- n--------?
+
उसकी शादी होने के बाद से? ‫ا- ز--- ا--------
a- z----- e---------?
+
हाँ, उसकी शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है ‫ب--- ا- ا- و--- ک- ا----- ک--- ا--- د--- ک-- ن------.‬
b---- o- a- v----- k- e------ k---- a-- d---- k-- n--------.
+
   
उस की शादी होने के बाद से वह काम नहीं कर रही है ‫ا- (ز-) ا- و--- ک- ا----- ک--- ا-- د--- ک-- ن------.‬
o- a- z----- k- e------ k---- a-- d---- k-- n--------.
+
जब से वे एक दूसरे को जानते हैं तब से वे खुश हैं ‫آ--- ‫-- و--- ک- ب- ه- آ--- ش--- خ----- ه----.‬
a- v----- k- â--- b- h-- â----- s------ k---------- h------.
+
जब से उनके बच्चे हुए हैं तब से वे बहुत कम बाहर जाते हैं ‫آ--- ‫-- و--- ب-- د-- ش-- ا-- ب- ن--- ب---- م------.‬
a- v----- b------- d-- s-------- b- n----- b---- m-------.
+
   
वह कब फोन करेगी? ‫ا- (ز-) ک- ت--- م-------
o- c-- m---- t------ m------?
+
गाड़ी चलाते समय? ‫د- ح-- ر--------
d-- h---- r--------?
+
हाँ, जब वह गाड़ी चला रही होगी ‫ب--- و--- ک- ر------ م-----.‬
b---- h------ k- r-------- m------.
+
   
गाड़ी चलाते समय वह फोन करती है ‫ا- (ز-) ض-- ر------ ت--- م-------
o- h------ r-------- t------ m------.
+
कपड़ो को इस्त्री करते समय वह टीवी देखती है ‫ا- ض-- ا-- ک--- ت------- ت---- م-----.‬
o- h-------- b- o-- k----- t--------- t------ m------.
+
अपना काम करते समय वह संगीत सुनती है ‫ا- (ز-) ض-- ا---- ت----- م---- م----- گ-- م-----.‬
o- z---- a----- t------- m------ m------ g--- m-------.
+
   
जब मेरे पास चश्मा नहीं होता तब मैं कुछ देख नहीं पाता / पाती ‫م- م---- ک- ع--- ن------ ه-- چ-- ن-------.‬
m-- m------ k- e---- n-------- h--- c--- n--------.
+
जब संगीत ऊंचा बजता है तो मैं कुछ समझ नहीं पाता / पाती ‫م- م---- ک- م----- ب--- ا-- ه-- چ-- ن-------.‬
m-- m------ k- m------ b----- a-- h--- c--- n---------.
+
जब मुझे ज़ुकाम होता है तो मै कुछ सूंघ नहीं पाता / पाती ‫م- م---- ک- س--- خ---- ا- ه-- ب--- ر- ح- ن------.‬
m-- m------ k- s---- k-------- h--- b----- r- e---- n--------.
+
   
अगर बारिश हुई तो हम टैक्सी लेंगे ‫م---- ک- ب---- م------ م- س--- ت---- م------.‬
m------ k- b---- m------ m- t--- s---- m-------.
+
अगर हमारी लॉटरी लग गई तो हम सारी दुनिया घूमेंगे ‫ا-- د- ب-- آ----- ب---- ش---- ب- د-- د--- س-- م------.‬
a--- d-- b------------- b------- b- d--- d---- s---- m------.
+
अगर वह जल्दी नहीं आया तो हम खाना शुरु करेंगे ‫ا-- ا- ز-- ن---- م- غ-- ر- ش--- م------.‬
a--- o- b- z--- n------ m- g---- r- s------ m------.
+