հայերեն » պարսկերեն   փոքրիկ խոսակցություն 3


22 [քսաներկու]

փոքրիկ խոսակցություն 3

-

‫22 [بیست و دو]
22 [bist-o-do]

‫گفتگوی کوتاه 3
goftogooye kutâhe 3

22 [քսաներկու]

փոքրիկ խոսակցություն 3

-

‫22 [بیست و دو]
22 [bist-o-do]

‫گفتگوی کوتاه 3
goftogooye kutâhe 3

Կտտացրո՛ւ տեքստը տեսնելու համար.   
հայերենفارسی
Դուք ծխու՞մ եք: ‫ش-- س---- م-------
s---- s---- m-------?
Առաջ` այո: ‫د- گ----- ب--.
d-- g-------- b---.
Բայց հիմա ես այլևս չեմ ծխում: ‫ا-- ح--- د--- س---- ن------.
a--- h--- d---- s---- n---------.
   
Դուք դեմ կլինե՞ք, եթե ես ծխեմ: ‫ا--- م------ ا-- م- س---- ب----
a------ m------- a--- m-- s---- b-------?
Ոչ, բացարձակապես ոչ: ‫ن-- م----- ن-.
n-- m-------- n-.
Դա ինձ չի խանգարում: من ر- ن----- ن------.
m-- r- n------ n--------.
   
Կխմեի՞ք ինչ որ բան: ‫ش-- چ--- م--------
s---- c---- m--------?
Կոնյա՞կ: ‫ی- گ---- ک-----
y-- g---- k-----?
Ոչ, բայց գարեջուր` սիրով: ‫ن-- ت---- م----- آ--- ب----.
n-- t----- m------ â----- b-------.
   
Դուք հաճա՞խ եք ճամփորդում: ‫ش-- ز--- م----- م-------
s---- z--- m-------- m------?
Այո, բայց դրանք հիմնականում աշխատանքային բնույթի են: ‫ب--- ا---- ا---- س----- ک--- ا--.
b---- a----- a------ s--------- k--- a--.
Բայց հիմա մեր արձակուրդն ենք անցկացնում: ‫ا-- ح--- ا---- ت--------- ر- م---------.
a--- h--- i--- t------------ r- m-----------.
   
Ինչ շո´գ է: ‫ا---- چ--- گ-- ا--.
i--- c------- g--- a--.
Այո, այսօր իսկապես շոգ է: ‫ب-- ا---- و----- خ--- گ-- ا--.
b--- e----- v------- k---- g--- a--.
Գնանք պատշգամբ: ‫ب---- ر-- ب----.
b------ r---- b-----.
   
Այստեղ վաղը խնջույք է: ‫ف--- ا---- ی- م----- ب----- م-----.
f---- i--- y-- m------ b------- m-------.
Դուք էլ կգա՞ք: ‫ش-- ه- م-------
s---- h-- m------?
Այո, մենք նույնպես հրավիրված ենք: ‫ب--- م- ه- د--- ش-- ا--.
b--- m- h-- d------ s-------.