հայերեն » հինդի   բարդ ստորադասական 4


97 [իննսունյոթ]

բարդ ստորադասական 4

-

९७ [सत्तानवे]
97 [sattaanave]

समुच्चयबोधक अव्यय ४
samuchchayabodhak avyay 4

97 [իննսունյոթ]

բարդ ստորադասական 4

-

९७ [सत्तानवे]
97 [sattaanave]

समुच्चयबोधक अव्यय ४
samuchchayabodhak avyay 4

Կտտացրո՛ւ տեքստը տեսնելու համար.   
հայերենहिन्दी
Նա քնել էր, չնայած որ հեռուստացույցը միացրած էր: टे------- च--- क- ब----- व- स- ग--
t--------- c------ k- b-------- v-- s- g--a
Նա դեռ մնացել էր, չնայած որ արդեն ուշ էր: बह-- द-- ह--- क- ब----- व- ठ--- ह-- ह-
b---- d-- h--- k- b-------- v-- t------ h-- h-i
Նա չէր եկել, չնայած որ պայմանավորված էինք: हम-- म---- थ-- फ-- भ- व- न--- आ-- ह-
h----- m----- t--- p--- b--- v-- n---- a--- h-i
   
Հեռուստացույցը միացրած էր: Այնուամենայնիվ նա քնել էր: टे------- च--- थ-- फ-- भ- व- स- ग-- ह-
t--------- c------ t--- p--- b--- v-- s- g--- h-i
Արդեն ուշ էր: Այնուամենայնիվ նա դեռ մնացել էր: पह-- ह- ब--- द-- ह- ग- थ-- फ-- भ- व- ठ--- ह-
p----- h-- b---- d-- h- g--- t---- p--- b--- v-- t------ h-i
Մենք պայմանավորված էինք: Այնուամենայնիվ նա չէր եկել: हम--- म------ थ-- फ-- भ- व- न--- आ-- ह-
h------- m-------- t---- p--- b--- v-- n---- a--- h-i
   
Չնայած որ նա վարորդական իրավունք չունի, նա մեքենա է վարում: उस-- प-- ल------- न ह--- क- ब----- व- ग--- च---- ह-
u---- p--- l------- n- h--- k- b-------- v-- g----- c------- h-i
Չնայած որ փողոցը սահուն է, նա արագ է վարում: रा---- च---- ह--- क- ब----- व- त--- ग--- च---- ह-
r----- c------ h--- k- b-------- v-- t-- g----- c------- h-i
Չնայած որ նա խմած է, նա հեծանիվ է քշում: बह-- प--- क- ब----- व- स----- च---- ह-
b---- p---- k- b-------- v-- s----- c------- h-i
   
Նա վարորդական իրավունք չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է վարու उस-- प-- ड-------- ल------- न--- ह-- फ-- भ- व- ग--- च---- ह-
u---- p--- d------- l------- n---- h--- p--- b--- v-- g----- c------- h-i
Փողոցը սահուն է: Այնուամենայնիվ նա արագ է վարում: रा---- च---- ह-- फ-- भ- व- त--- ग--- च---- ह-
r----- c------ h--- p--- b--- v-- t-- g----- c------- h-i
Նա խմած է: Այնուամենայնիվ նա հեծանիվ է քշում: उस न- ब--- प- ह-- फ-- भ- व- म--------- च---- ह-
u- n- b---- p-- h--- p--- b--- v-- m----------- c------- h-i
   
Նա աշխատանքի տեղ չի գտնում, չնայած որ բարձրագույն կրթություն ու पढ-- ल--- ह--- क- ब----- उ-- न---- न--- म-- र-- ह-
p---- l---- h--- k- b-------- u-- n------- n---- m-- r---- h-i
Նա բժշկի չի գնում, չնայած որ ցավեր ունի: दर-- ह--- क- ब----- व- ड----- क- प-- न--- ज- र-- ह-
d--- h--- k- b-------- v-- d----- k- p--- n---- j- r---- h-i
Նա մեքենա է գնում, չնայած որ փող չունի: पै-- न ह--- क- ब----- उ- न- ग--- ख---- ह-
p---- n- h--- k- b-------- u- n- g----- k-------- h-i
   
Նա ուսանել է: Բայց նա աշխատանք չի գտնում: वह प--- ल--- ह-- फ-- भ- उ-- न---- न--- म-- र-- ह-
v-- p----- l----- h--- p--- b--- u-- n------- n---- m-- r---- h-i
Նա ցավեր ունի: Այնուամենայնիվ նա բժշկի չի գնում: उस-- द--- ह-- फ-- भ- व- ड----- क- प-- न--- ज- र-- ह-
u---- d--- h--- p--- b--- v-- d----- k- p--- n---- j- r---- h-i
Նա փող չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է գնում: उस-- प-- प--- न--- ह--- फ-- भ- उ--- ग--- ख----- ह-
u---- p--- p---- n---- h---- p--- b--- u---- g----- k-------- h-i