հայերեն » փանջաբի   բժշկի մոտ


57 [հիսունյոթ]

բժշկի մոտ

-

57 [ਸਤਵੰਜਾ]
57 [Satavajā]

ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਕੋਲ
ḍākaṭara dē kōla

57 [հիսունյոթ]

բժշկի մոտ

-

57 [ਸਤਵੰਜਾ]
57 [Satavajā]

ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਕੋਲ
ḍākaṭara dē kōla

Կտտացրո՛ւ տեքստը տեսնելու համար.   
հայերենਪੰਜਾਬੀ
Ես ժամադրված եմ բժշկի հետ: ਮੇ-- ਡ---- ਦ- ਨ-- ਮ------ ਹ--
m--- ḍ------- d- n--- m------- h--.
Ես ժամադրված եմ ժամը տասին: ਮੇ-- ਮ------ 10 ਵ-- ਹ--
M--- m------- 10 v--- h--.
Ինչպե՞ս է Ձեր անունը: ਤੁ---- ਨ-- ਕ- ਹ-?
T----- n--- k- h--?
   
Խնդրում եմ սպասեք սպասասրահում: ਕਿ--- ਕ--- ਉ----- ਵ--- ਬ----
K----- k----- u--------- v--- b-----.
Բժիշկը կգա հիմա: ਡਾ--- ਕ-- ਸ--- ਵ--- ਆ ਜ-----
Ḍ------- k---- s---- v--- ā j-----.
Որտե՞ղ եք ապահովագրված: ਤੁ--- ਬ--- ਕ----- ਕ----- ਹ-?
T---- b--- k----- k--------- h--?
   
Ի՞նչ կարող եմ անել Ձեզ համար: ਮੈ- ਤ----- ਲ- ਕ- ਕ- ਸ--- / ਸ--- ਹ--?
M--- t----- l--- k- k--- s-----/ s----- h--?
Ցավեր ունե՞ք: ਕੀ ਤ------ ਦ-- ਹ- ਰ--- ਹ-?
K- t----- d----- h- r--- h-?
Որտե՞ղ է ցավում: ਤੁ----- ਦ-- ਕ---- ਹ- ਰ--- ਹ-?
T----- d----- k---- h- r--- h--?
   
Ես միշտ մեջքի ցավեր ունեմ: ਮੈ--- ਹ----- ਪ-- ਦ-- ਹ---- ਰ----- ਹ--
M---- h------ p---- d----- h--- r----- h--.
Ես գլխացավեր ունեմ: ਮੈ--- ਅ--- ਸ----- ਹ---- ਰ----- ਹ--
M---- a------ s--------- h--- r----- h--.
Ես որովայնի ցավեր ունեմ: ਮੈ--- ਕ-- ਕ-- ਪ-- – ਦ-- ਹ---- ਹ--
M---- k--- k--- p--- – d----- h--- h--.
   
Խնդրում եմ ազատեք մարմնի վերին մասը: ਕਿ--- ਕ--- ਕ-- ਤ-- ਦ- ਕ---- ਉ-----
K----- k----- k----- t--- d- k----- u----.
Պառկեք անկողնու վրա: ਕਿ--- ਕ--- ਬ-- ਤ- ਲ-- ਜ---
K----- k----- b---- t- l--- j---.
Արյան ճնշումը նորմալ է: ਖੂ- – ਦ- ਦ--- ਠ-- ਹ--
K---- – d- d---- ṭ---- h--.
   
Ես Ձեզ ներարկում եմ: ਮੈ- ਤ------ ਇ-- ਇ------ ਲ-- ਦ---- / ਦ---- ਹ---
M--- t----- i-- i--------- l--- d---/ d--- h--.
Ես Ձեզ հաբեր եմ նշանակում: ਮੈ- ਤ------ ਗ----- ਦ- ਦ---- / ਦ---- ਹ---
M--- t----- g------ d- d---/ d--- h--.
Ես Ձեզ դեղատոմս եմ գրում դեղատան համար: ਮੈ- ਤ------ ਦ----- ਲ-- ਦ---- / ਦ---- ਹ---
M--- t----- d-------- l---- d---/ d--- h--.