հայերեն » թայլենդերեն   անցյալը բայերով 2


88 [ութանասունութ]

անցյալը բայերով 2

-

88 [แปดสิบแปด]
bhæ̀t-sìp′-bhæ̀t

อดีตกาลของกริยาช่วย 2
à′-dèet-gan-kǎwng-grì′-ya-chûay′

88 [ութանասունութ]

անցյալը բայերով 2

-

88 [แปดสิบแปด]
bhæ̀t-sìp′-bhæ̀t

อดีตกาลของกริยาช่วย 2
à′-dèet-gan-kǎwng-grì′-ya-chûay′

Կտտացրո՛ւ տեքստը տեսնելու համար.   
հայերենภาษาไทย
Իմ տղան չէր ուզում տիկնիկի հետ խաղալ: ลู---- ข---- / ข------- ไ----------------
l-------------------------------------------------------------------------a
Իմ աղջիկը չէր ուզում ֆուտբոլ խաղալ: ลู---- ข---- / ข------- ไ----------------
l-------------------------------------------------------------------------n
Իմ կինը չէր ուզում իմ հետ շախմատ խաղալ: ภร-------------------------------
p---------------------------------------------------------------′
   
Իմ երեխաները չէին ուզում զբոսանքի գնալ: ลู- ๆ--- ผ- / ด---- ไ----------------
l-------------------------------------------------------------------′
Նրանք չէին ուզում սենյակը հավաքել: พว------------------
p-------------------------------------g
Նրանք չէին ուզում անկողին գնալ: พว----------------
p-----------------------------------n
   
Նրան չէր թույլատրվում պաղպաղակ ուտել: เข-----------------------------
k-------------------------------------------------------------m
Նրան չէր թույլատրվում շոկոլադ ուտել: เข--------------------------------
k----------------------------------------------------------------′
Նրան չէր թույլատրվում կոնֆետ ուտել: เข-----------------------------
k----------------------------------------------------------t
   
Ես կարող էի ինչ որ բան ցանկանալ: ผม / ด---- ไ-----------------------------------------
p-------------------------------------------------------------------------------------------------------g
Ես կարող էի ինչ որ զգեստ գնել: ผม / ด---- ไ---------------------------------- ห-------
p-------------------------------------------------------------------------------------------------------′
Ինձ թույլ էր տրվել շոկոլադ վերցնել: ผม / ด---- ไ------------------------------------- ห--------
p-------------------------------------------------------------------------------------------------------′
   
Թույլատրվու՞մ էր ինքնաթիռում ծխել: คุ- ส---------------------------?
k--------------------------------------------------u
Թույլատրվու՞մ էր հիվանդանոցում խմել: คุ- ด---------------------------?
k-----------------------------------------------u
Թույլատրվու՞մ էր շանը հյուրանոց տանել: คุ- น---------------------------?
k------------------------------------------------------u
   
Արձակուրդներին երեխաներին կարելի էր երկար դրսում մնալ: ใน--------------- ๆ ไ-----------------------------------
n-- c----- p-- r-- d-- d-- m-- d---- b--- n-- d---- w-----a
Նրանց կարելի էր երկար բակում խաղալ: พว-------------------------------------
p------------------------------------------------------------------------n
Նրանց կարելի էր երկար արթուն մնալ: พว----------------------------
p------------------------------------------------------------′