日本語 » ロシア語   質問―過去形1


85 [八十五]

質問―過去形1

-

+ 85 [восемьдесят пять]85 [vosemʹdesyat pyatʹ]

+ Спрашивать – прошедшая форма 1Sprashivatʹ – proshedshaya forma 1

クリックしてテキストを見てください:   
日本語русский
どれくらい 飲んだの です か ? Ск----- В- в-----?
S------ V- v-----?
+
どれくらい 働いたの です か ? Ск----- В- п----------?
S------ V- p----------?
+
どれくらい 書いたの です か ? Ск----- В- н-------?
S------ V- n-------?
+
   
どうやって 寝ました か ? Ка- В-- с------?
K-- V-- s------?
+
どうやって 試験に 合格したの です か ? Ка- В- с---- э------?
K-- V- s---- e------?
+
どうやって 道を 見つけたの です か ? Ка- В- н---- д-----?
K-- V- n----- d-----?
+
   
誰と 話したの です か ? С к-- В- р------------?
S k-- V- r------------?
+
誰と 待ち合わせを したの です か ? С к-- В- д-----------?
S k-- V- d-----------?
+
誰と 誕生日を 祝ったの です か ? С к-- В- п---------- д--- р-------?
S k-- V- p---------- d--- r---------?
+
   
どこに いたの です か ? Гд- В- б---?
G-- V- b---?
+
どこに 住んでいたの です か ? Гд- В- ж---?
G-- V- z----?
+
どこで 働いていたの です か ? Гд- В- р-------?
G-- V- r-------?
+
   
何を 薦めたの です か ? Чт- В- п-----------?
C--- V- p-----------?
+
何を 食べました か ? Чт- В------?
C--- V-------?
+
あなたは 何を 知りに きたの です か ? Чт- В- у-----?
C--- V- u-----?
+
   
どれぐらい 速く 運転したの です か ? Ка- б----- В- е----?
K-- b----- V- y------?
+
飛行時間は どれくらい でした か ? Ка- д---- В- л-----?
K-- d---- V- l-----?
+
どれくらい 高く ジャンプ しました か ? Ка- в----- В- п-------?
K-- v----- V- p-------?
+
   

アフリカの言語

アフリカでは非常にたくさんの異なる言語が話されている。 それほど多くの異なる言語が話される大陸は他にない。 アフリカの言語の多彩さは非常に印象深い。 約2000のアフリカの言語が存在すると推測される。 しかしこのすべての言語は似ていない! まったくその逆で、しばしばそれらはまったくもって異なっている! アフリカの言語は4つの異なる言語族に属している。 いくつかのアフリカの言語は世界中に独自の特徴をもっている。 たとえば、外国人が真似できない音がある。 アフリカでは国境が常に言語的境界とは限らない。 いくつかの地方では、非常に多くの異なる言語が話される。 たとえば、タンザニアでは4つすべての言語族からの言語が話されている。 アフリカの言語での例外は、アフリカーンス語がつくっている。

この言語は植民地時代に発生した。 当時、様々な大陸からの人々が出会った。 彼らはアフリカ、ヨーロッパ、アジアからきていた。 このコンタクト状況を通じて、新しい言語が発達した。 アフリカーンス語は多くの言語からの影響を示している。 しかしこの言語は、オランダ語ともっとも近い関係にある。 今日では、アフリカーンス語は南アフリカとナンビアで話される。 非常にめずらしいアフリカの言語は、太鼓の言語だ。 太鼓によって、基本的にはどのメッセージも送られる。 太鼓によって伝える言語は、トーン言語だ。 単語の意味または音節は、音の高さによる。 つまり、音は太鼓によって真似されなくてはならない。 太鼓の言語はアフリカで子どもも理解する。 そしてそれは非常に効率的だ・・・。 12kmまで太鼓の言語は聞こえるのである!
言語を当ててください!
_______は北ゲルマン言語族です。 これは約500万人の母国語です。 _______の特徴は、2つの標準バリエーションから成り立っていることです: ブークモールとニーノシュクです。 つまり、2つの認められた_______が存在するということになります。 どちらも行政、学校、メディアでは平等に使用されています。 国の広さから、長いこと標準語は生まれませんでした。

そのため、方言がそのまま使われ、互いの関係ないところで発展しました。 しかし、******人であればだれでも地域の方言もどちらの公用語も理解します。 _______の発音には決まった規則がありません。 両方のバリエーションが主に書かれるからです。 話されるのはたいてい地域の方言です。 _______は北ゲルマン言語族です。デンマーク語とスウェーデン語にとてもよく似ています。 これらの言語の話者は、大きな問題なく互いを理解します。 _______はとても興味深い言語なのです・・・ そしてどの_______を勉強するか選択することができます!