қазақша » ағылшын   Шет тілдерін үйрену


23 [жиырма үш]

Шет тілдерін үйрену

-

23 [twenty-three]

Learning foreign languages

23 [жиырма үш]

Шет тілдерін үйрену

-

23 [twenty-three]

Learning foreign languages

Click to see the text:   
қазақшаEnglish UK
Сіз испаншаны қайдан үйрендіңіз? Wh--- d-- y-- l---- S------?
Португалша да білесіз бе? Ca- y-- a--- s---- P---------?
Ия, аздап итальянша да білемін. Ye-- a-- I a--- s---- s--- I------.
   
Меніңше, сіз өте жақсы сөйлейсіз. I t---- y-- s---- v--- w---.
Бұл тілдер бір-біріне әжептәуір ұқсас. Th- l-------- a-- q---- s------.
Мен оларды жақсы түсінемін. I c-- u--------- t--- w---.
   
Бірақ сөйлеу мен жазу қиын. Bu- s------- a-- w------ i- d--------.
Мен және көп қате жіберемін. I s---- m--- m--- m-------.
Мені үнемі түзетіп тұрыңызшы. Pl---- c------ m- e--- t---.
   
Дыбыстарды өте жақсы айтасыз. Yo-- p------------ i- v--- g---.
Аздап акцентіңіз бар. Yo- o--- h--- a s----- a-----.
Қайдан келгеніңіз білінеді. On- c-- t--- w---- y-- c--- f---.
   
Сіздің ана тіліңіз қай тіл? Wh-- i- y--- m----- t----- / n----- l------- (a-.)?
Тіл үйрену курсына барасыз ба? Ar- y-- t----- a l------- c-----?
Қандай оқулықты пайдаланасыз? Wh--- t------- a-- y-- u----?
   
Дәл қазір оның атын білмеймін. I d---- r------- t-- n--- r---- n--.
Атауы есіме түспей тұр. Th- t---- i- n-- c----- t- m-.
Ұмытып қалдым. I’-- f-------- i-.