한국어 » 아디게어   여행 준비


47 [마흔일곱]

여행 준비

-

47 [тIокIитIурэ блырэ]
47 [tIokIitIurje blyrje]

Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын
Gogu teh'anym zyfjegjeh'azyryn

47 [마흔일곱]

여행 준비

-

47 [тIокIитIурэ блырэ]
47 [tIokIitIurje blyrje]

Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын
Gogu teh'anym zyfjegjeh'azyryn

감춰진 글자를 보려면 클릭하세요:   
한국어адыгабзэ
당신이 우리 여행가방을 싸야 해요! Ти------- б----------- ф--.
T--------- b----------- f--.
아무 것도 잊어버리면 안 돼요! Зы---- з------------- х-------
Z----- z---------------- h--------!
당신은 큰 여행가방이 필요해요! Че----- н--- и--- у--------.
C------- n--- i---- u---------.
   
여권을 잊지 마세요! Па------- к-----------------
P-------- k-----------------!
비행기 표를 잊지 마세요! Къ--------- б------ к-----------------
K----------- b------ k-----------------!
여행자 수표를 잊지 마세요! Гъ--- ч----- к-----------------
G--- c------- k-----------------!
   
선탠 로션을 가져 가세요. Ты---- у--------------- к----- з-----.
T----- u---------------- k----- z------.
선글라스를 가져 가세요. Нэ------- ш------ з-----.
N---------- s-------- z------.
햇빛 차단용 모자를 가져 가세요. Гъ----- п---- з-----.
G-------- p---- z------.
   
지도를 가져 가고 싶어요? Ка---- з------- п--------?
K------ z--------- p--------?
여행 책자를 가져 가고 싶어요? Гъ------------ з------- п--------?
G------------ z--------- p--------?
우산을 가져 가고 싶어요? Ща----- (щ------) з------- п--------?
S-------- (s----------) z--------- p--------?
   
바지와, 셔츠와, 양말을 꼭 가져 가세요. Гъ---------- д-------- л-------- к----------------.
G-------------- d----------- l---------- k-----------------.
넥타이와, 벨트와, 자켓을 꼭 가져 가세요. Пш---------- б---------- к-------- к----------------.
P------------- b----------- k--------- k-----------------.
잠옷과, 나이트 가운과, 티셔츠를 꼭 가져 가세요. Пи-------- ч-- д-------- ф---------- к----------------.
P------------ c------ d----------- f------------ k-----------------.
   
당신은 신발과, 샌들과 부츠가 필요해요. Щы--------- г------ ц--------- щ-------- у-------------.
S------------ g-------- c---------- s------------ u------------------.
당신은 손수건과, 비누와, 손톱깍이가 필요해요. Iэ-------------- с---- ы--- I--------------- у-------------.
I----------------- s---- y--- I------------------ u------------------.
당신은 빗과, 칫솔과, 치약이 필요해요. Шъ---------- ц--------- у-------------.
S-------------- c----------- u------------------.
   

언어의 미래

13억이 넘는 사람들이 중국어를 구사한다. 이로써 중국어가 세계적으로 가장 많이 사용되는 언어이다. 이것은 앞으로 몇 년동안도 유지될 것이다. 다른 언어의 미래는 보다 덜 긍정적으로 보인다. 많은 지방 언어들이 사멸될 것이기 때문이다. 현재 약 6000여가의 언어가 구사된다. 전문가들은 그러나 이들 대다수가 사멸될 위기에 처해있다고 추측한다. 즉, 90%의 언어들이 사라질 것이라는 듯이다. 이들 중 대부분이 이 세기에 이미 사멸할 것이다. 이것은 매일 하나의 언어가 사라진다는 것을 의미한다. 또한 미래에 소수의 언어의 의미가 변경될 것이다. 아직은 영어가 두 번째 순위에 올라와 있다. 하지만 언어의 네이티브 스피커들의 수가 항상 확고하게 유지되지는 않는다.

여기에는 인구학적 발전이 책임이 있다. 몇십년 후에는 다른 언어들이 지배적일 것이다. 2위와 3위에는 곧 힌두어/우르두어 그리고 아랍어가 설 것이다. 영어는 단지 4위를 차지할 것이다. 독일어는 상위 10위에서 완전히 사라질 것이다. 대신에 말라이어가 가장 중요한 언어 중 하나에 속할 것이다. 많은 언어들이 사멸해가는 동안, 새로운 언어가 생겨날 것이다. 이들은 하이브리드어일 것이다. 이러한 언어적 혼합형태는 특히 도시에서 구사될 것이다. 완전히 새로운 언어의 변형이 발달되기도 할 것이다. 미래애는 그러하니 여거 가지 형태의 영어가 존재할 것이다. 2개국어 구사하는 사람들의 수가 전 세계적으로 현저하게 늘어날 것이다. 우리가 미래에 어떻게 말할 것인지는 아직 불명확하다. 하지만 100년에도 가기 다른 언어가 존재할 것이다. 그러니 공부는 그렇게 빨리 끝나지는 않을 것이다 …
세계의 주요 언어!
_______는 약 1천2백만 명이 모국어로 사용하는 언어입니다. 이 언어는 서슬라브어파에 속합니다. _______와 슬로바키아어는 상당히 유사합니다. 이는 이 두 민족이 공동의 역사를 가졌기 때문입니다. 그럼에도 불구하고 이 두 언어에는 몇 가지 점에서 차이가 있습니다. 젊은 ******인과 슬로바키아인은 서로 의사 소통을 하는 데 가끔 어려움을 겪습니다. 하지만 혼합 언어를 사용하는 사람도 있답니다.

_______에서는 구어와 문어가 분명히 구별됩니다. 고급 _______는 주로 문어에 사용된다고 말할 수 있을 것입니다. 공식적인 행사나 언론에서만 이 고급 _______를 말로 표현합니다. 이러한 엄격한 구분이 _______의 주요 특징 중 하나입니다. _______의 문법이 아주 쉽지는 않습니다. 예를 들어 일곱 가지의 격변화와 네 가지의 성이 있습니다. 하지만 이때문에 배울 때 아주 재미가 있습니다. 또 배울 때 새로운 것을 많이 배울 수 있습니다.