македонски » белоруски   Во пошта


59 [педесет и девет]

Во пошта

-

59 [пяцьдзесят дзевяць]
59 [pyats’dzesyat dzevyats’]

У паштовым аддзяленні
U pashtovym addzyalennі

59 [педесет и девет]

Во пошта

-

59 [пяцьдзесят дзевяць]
59 [pyats’dzesyat dzevyats’]

У паштовым аддзяленні
U pashtovym addzyalennі

Кликнете за да го видите текстот:   
македонскибеларуская
Каде е најблиската пошта? Дз- з---------- б-------- а--------- п----?
D-- z------------- b---------- a---------- p-----?
Далеку ли е до најблиската пошта? Ці д----- д- б--------- а--------- п----?
T-- d----- d- b----------- a----------- p-----?
Каде е најблиското поштенско сандаче? Дз- з---------- б-------- п------- с-----?
D-- z------------- b----------- p--------- s------?
   
Ми требаат неколку поштенски марки. Мн- п-------- н------- п------- м----.
M-- p--------- n------- p--------- m----.
За една картичка и едно писмо. Дл- п------- і л----.
D--- p-------- і l----.
Колку чини поштарината за Америка? Ко---- к----- п-------- ў А------?
K----- k------ p-------- u A------?
   
Колку е тежок пакетот? Ко---- в----- п------?
K----- v------- p------?
Можам ли да го испратам со авионска пошта? Ці м--- я а-------- я- а---------?
T-- m--- y- a--------- y--- a-----------?
Колку долго трае, додека да пристигне? Як д---- я-- б---- і---?
Y-- d---- y--- b---- і----?
   
Каде можам да телефонирам? Дз- я м--- п-------------?
D-- y- m--- p--------------?
Каде е следната телефонска говорница? Дз- з---------- б-------- т--------- б----?
D-- z------------- b----------- t---------- b----?
Имате ли телефонски картички? У В-- ё--- т--------- к-----?
U V-- y----- t---------- k-----?
   
Имате ли телефонски именик? У В-- ё--- т-------- д-------?
U V-- y----- t-------- d-------?
Го знаете ли повикувачкиот број за Австрија? Ці в------ В- к-- А------?
T-- v------- V- k-- A------?
Само момент, да проверам. Хв------- я п-------.
K--------- y- p---------.
   
Линијата е секогаш зафатена. Лі--- ў---- ч-- з------.
L----- u---- c--- z--------.
Кој број го биравте? Як- н---- В- н------?
Y--- n---- V- n------?
Најпрво морате да изберете нула. Тр--- с------- н------ н----
T---- s-------- n------- n---!