македонски » персиски   Делови на телото


58 [педесет и осум]

Делови на телото

-

‫58 [پنجاه و هشت]
58 [panjâ-ho-hasht]

‫اعضای بدن
a-azâye badan

58 [педесет и осум]

Делови на телото

-

‫58 [پنجاه و هشت]
58 [panjâ-ho-hasht]

‫اعضای بدن
a-azâye badan

Кликнете за да го видите текстот:   
македонскиفارسی
Јас цртам човек. ‫م- ی- م-- م-----.
m-- y-- m--- m-------.
Најпрво главата. او- س-
a---- s-r
Човекот носи еден шешир. ‫ا-- م-- ی- ک--- ب- س- د---.
i- m--- y-- k---- b-- s-- d----.
   
Косата не му се гледа. ‫م--- ر- ن--------.
m--- r- n--------.
Ушите исто така не му се гледаат. ‫گ---- ر- ه- ن--------.
g------ r- h-- n--------.
Грбот исто така не му се гледа. ‫ک-- ر- ه- ن--------.
k---- r- h-- n--------.
   
Ги цртам очите и устата. ‫م- چ-- ه- و د--- ر- م-----.
m-- c-------- v- d---- r- m-------.
Човекот танцува и се смее. ‫آ- م-- م------ و م------.
â- m--- m-------- v- m--------d
Човекот има долг нос. ‫آ- م-- ب--- د---- د---.
â- m--- b------ d----- d----.
   
Тој во рацете носи еден стап. ‫ا- ی- ع-- د- د------ د---.
o- y-- a-- d-- d---------- d----.
Тој околу вратот носи исто така и еден шал. ‫ا- ی- ش-- گ--- ه- د-- گ---- د---.
o- y-- s---------- h-- d--- g-------- d----.
Зима е и студено е. ‫ز----- ا-- و ه-- س-- ا--.
z------- a-- v- h--- s--- a--.
   
Рацете се силни. ‫ب----- ق-- ه----.
b------ g---- h------.
Нозете исто така се силни. ‫پ--- ه- ق-- ه----.
p---- h-- g---- h------.
Човекот е од снег. ‫ا-- م-- ا- ب-- د--- ش-- ا--.
i- m--- a- b--- d----- s---- a--.
   
Тој не носи панталони и мантил. ‫ا- ش---- ی- پ---- ن------ ا--.
o- s------ y- p---- n-------- a--.
Но човекот не се смрзнува. ‫ا-- س--- ن--- (ن-------).
a--- s------ n--- (n---------).
Тоа е снешко. ‫ا- ی- آ-- ب--- ا--.
o- y-- â--- b---- a--.