македонски » корејски Минато на модалните глаголи 2

88 [осумдесет и осум]

Минато на модалните глаголи 2

88 [여든여덟]
88 [yeodeun-yeodeolb]

조동사의 과거형 2
jodongsaui gwageohyeong 2

88 [осумдесет и осум]

Минато на модалните глаголи 2

88 [여든여덟]
88 [yeodeun-yeodeolb]

조동사의 과거형 2
jodongsaui gwageohyeong 2

Кликнете за да го видите текстот:

македонски	한국어
Мојот син не сакаше да си игра со куклата.	제 아-- 인---- 하- 싶- 않---. j- a-------- i---------------- h--- s---- a-----------.
Мојата ќерка не сакаше да игра фудбал.	제 딸- 축-- 하- 싶- 않---. j- t------- c--------- h--- s---- a-----------.
Мојата жена не сакаше со мене да игра шах.	제 아-- 저- 체-- 하- 싶- 않---. j- a------- j---- c--------- h--- s---- a-----------.

Моите деца не сакаа да се шетаат.	제 아--- 산--- 싶- 않---. j- a--------- s----------- s---- a-----------.
Тие не сакаа да ја раскренат собата.	그들- 방- 정--- 싶- 않---. g---------- b------- j---------- s---- a-----------.
Тие не сакаа да појдат во кревет.	그들- 자- 가- 싶- 않---. g---------- j---- g--- s---- a-----------.

Тој не смееше да јаде сладолед.	그는 아----- 먹-- 안 됐--. g------ a-------------- m----------- a- d----------.
Тој не смееше да јаде чоколада.	그는 초--- 먹-- 안 됐--. g------ c------------ m----------- a- d----------.
Тој не смееше да јаде бомбони.	그는 사-- 먹-- 안 됐--. g------ s--------- m----------- a- d----------.

Јас смеев да си посакам нешто.	저는 소-- 말-- 됐--. j------ s-------- m------- d----------.
Јас смеев да си купам фустан.	저는 제 원--- 사- 됐--. j------ j- w----------- s--- d----------.
Јас смеев да си земам бонбониера.	저는 초--- 가-- 됐--. j------ c------------ g------- d----------.

Смееше ли да пушиш во авионот?	당신- 비---- 담- 피-- 됐--? d---------- b------------- d----- p----- d----------?
Смееше ли во болницата да пиеш пиво?	당신- 병--- 맥- 마-- 됐--? d---------- b-------------- m----- m------- d----------?
Смееше ли кучето да го земеш со себе во хотелот?	당신- 개- 호-- 데--- 됐--? d---------- g------ h------ d--------- d----------?

На распустот децата смееја долго да останат надвор.	휴일 동- 아--- 밖- 오- 있-- 됐--. h---- d------ a--------- b----- o--- i------- d----------.
Тие смееја долго да си играат во дворот.	그들- 뜰-- 오- 놀-- 됐--. g---------- t--------- o--- n------ d----------.
Тие смееја долго да останат будни.	그들- 늦--- 안 자- 됐--. g---------- n---------- a- j--- d----------.