македонски » пунџаби   Прилози


100 [сто]

Прилози

-

100 [ਇੱਕ ਸੌ]
100 [Ika sau]

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ
kiri'ā viśēśaṇa

100 [сто]

Прилози

-

100 [ਇੱਕ ਸੌ]
100 [Ika sau]

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ
kiri'ā viśēśaṇa

Кликнете за да го видите текстот:   
македонскиਪੰਜਾਬੀ
веќе еднаш – никогаш досега ਪਹ---- ਹ- – ਹ-- ਤ-- ਕ-- ਨ----
p------ h- – h--- t--- k--- n----.
Дали веќе сте биле во Берлин? ਕੀ ਤ---- ਪ----- ਵ- ਬ---- ਆ-- ਹ-?
K- t---- p------ v- b------- ā-- h-?
Не, никогаш досега. / Не, сеуште не . ਨਹ------ ਤ-- ਨ----
N-------- t--- n----.
   
некој – никој ਕਿ-- ਨ-- –---- ਨ-- ਨ----
K--- n- –---- n- n----.
Познавате ли овде некој? ਕੀ ਤ---- ਇ--- ਕ--- ਨ-- ਜ---- ਹ-?
K- t---- i--- k--- n- j----- h-?
Не, не познавам никого. ਨਹ------ ਇ--- ਕ--- ਨ-- ਨ--- ਜ---- / ਜ-----
N--------- i--- k--- n- n---- j-----/ j-----.
   
уште – не повеќе ਹੋ- – ਹ-- ਨ----
H--- – h--- n----.
Ќе останете ли уште долго овде? ਕੀ ਤ---- ਇ--- ਕ-- ਹ-- ਸ--- ਠ------?
K- t---- i--- k---- h--- s---- ṭ--------?
Не, јас не останувам повеќе тука. ਨਹ--- ਮ-- ਇ--- ਬ--- ਸ--- ਨ--- ਠ--------
N----- m--- i--- b----- s---- n---- ṭ---------.
   
уште нешто – ништо повеќе ਹੋ- ਕ-- – ਹ-- ਕ-- ਨ----
H--- k---- – h--- k---- n----.
Сакате ли да се напиете уште нешто? ਕੀ ਤ---- ਕ-- ਹ-- ਪ--- ਚ------ ਹ-?
K- t---- k---- h--- p--- c----- h-?
Не, јас не сакам ништо повеќе. ਨਹ------ ਹ-- ਕ-- ਨ--- ਪ--- ਚ------ / ਚ-------
N--------- h--- k---- n---- p--- c-----/ c-----.
   
веќе нешто – сеуште ништо ਪਹ---- ਤ-- ਹ- ਕ-- – ਣ ਤ-- ਕ-- ਨ----
P------ t-- h- k---- – ṇ- t--- k---- n----.
Јадевте ли веќе нешто? ਕੀ ਤ---- ਪ----- ਤ-- ਹ- ਕ-- ਖ--- ਹ-?
K- t---- p------ t-- h- k---- k----- h--?
Не, јас сеуште немам јадено ништо. ਨਹ-- ਮ-- ਅ-- ਤ-- ਕ-- ਨ--- ਖ----
N---- m--- a-- t--- k---- n---- k-----.
   
уште некој – никој повеќе ਹੋ- ਕ-- – ਹ-- ਕ-- ਨ----
H--- k--- – h--- k--- n----.
Сака ли уште некој кафе? ਕੀ ਹ-- ਕ-- ਕ--- ਪ--- ਚ------ ਹ-?
K- h--- k--- k---- p--- c----- h--?
Не, никој повеќе. ਨਹ------ ਨ----
N--------- n----.