македонски » пунџаби   Во хотел – поплаки


28 [дваесет и осум]

Во хотел – поплаки

-

28 [ਅਠਾਈ]
28 [Aṭhā'ī]

ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ – ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ
hōṭala vica – śikā'itāṁ

28 [дваесет и осум]

Во хотел – поплаки

-

28 [ਅਠਾਈ]
28 [Aṭhā'ī]

ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ – ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ
hōṭala vica – śikā'itāṁ

Кликнете за да го видите текстот:   
македонскиਪੰਜਾਬੀ
Тушот не работи. ਫੁ---- ਕ-- ਨ--- ਕ- ਰ----
p------ k--- n---- k--- r---.
Нема топла вода. ਗਰ- ਪ--- ਨ--- ਆ ਰ----
G----- p--- n---- ā r---.
Можете ли тоа да го поправите? ਕੀ ਤ---- ਇ- ਨ-- ਠ-- ਕ--- ਸ--- ਹ-?
K- t---- i-- n- ṭ---- k----- s----- h-?
   
Во собата нема телефон. ਕਮ-- ਵ--- ਟ------ ਨ--- ਹ--
K----- v--- ṭ--------- n---- h--.
Во собата нема телевизор. ਕਮ-- ਵ--- ਟ------- ਨ--- ਹ--
K----- v--- ṭ---------- n---- h--.
Собата нема балкон. ਕਮ-- ਵ--- ਛ--- ਨ--- ਹ--
K----- v--- c---- n---- h--.
   
Собата е премногу гласна. ਕਮ-- ਬ--- ਰ--- ਵ--- ਹ--
K----- b----- r---- v--- h--.
Собата е премногу мала. ਕਮ-- ਬ--- ਛ--- ਹ--
K----- b----- c---- h--.
Собата е премногу темна. ਕਮ-- ‘- ਬ--- ਹ---- ਹ--
K----- ‘-- b----- h----- h--.
   
Парното не работи. ਹੀ-- ਕ-- ਨ--- ਕ- ਰ----
H----- k--- n---- k--- r---.
Клима уредот не работи. ਵਾ--------- ਕ-- ਨ--- ਕ- ਰ----
V------------- k--- n---- k--- r---.
Телевизорот е расипан. ਟੈ------ ਸ--- ਖ--- ਹ--
Ṭ---------- s---- k------ h--.
   
Тоа не ми се допаѓа. ਮੈ--- ਇ- ਚ--- ਨ--- ਲ-----
M---- i-- c--- n---- l-----.
Тоа ми е прескапо. ਇਹ ਮ--- ਲ- ਬ-- ਮ----- ਹ--
I-- m--- l--- b--- m----- h--.
Дали имате нешто поефтино? ਕੀ ਤ----- ਕ-- ਹ-- ਸ--- ਕ-- ਹ-?
K- t----- k--- h--- s----- k---- h--?
   
Има ли овде во близина хостел? ਕੀ ਇ--- ਨ------- ਕ-- ਯ-- – ਹ---- ਹ-?
K- i--- n------- k--- y---- – h------- h--?
Има ли овде во близина пансион? ਕੀ ਇ--- ਨ------- ਕ-- ਗ---- – ਹ--- ਹ-?
K- i--- n------- k--- g------ – h----- h--?
Има ли овде во близина ресторан? ਕੀ ਇ--- ਨ------- ਕ-- ਰ-------- ਹ-?
K- i--- n------- k--- r------------ h--?