македонски » пунџаби   Делови на телото


58 [педесет и осум]

Делови на телото

-

58 [ਅਠਵੰਜਾ]
58 [Aṭhavajā]

ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਗ
sarīra dē aga

58 [педесет и осум]

Делови на телото

-

58 [ਅਠਵੰਜਾ]
58 [Aṭhavajā]

ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਗ
sarīra dē aga

Кликнете за да го видите текстот:   
македонскиਪੰਜਾਬੀ
Јас цртам човек. ਮੈ- ਇ-- ਆ--- ਦ- ਚ---- ਬ------ / ਬ------ ਹ---
m--- i-- ā---- d- c----- b--------/ b-------- h--.
Најпрво главата. ਸਭ ਤ-- ਪ----- ਮ---
S---- t-- p------ m---ā
Човекот носи еден шешир. ਆਦ-- ਨ- ਟ--- ਪ---- ਹ--
ā---- n- ṭ--- p----- h--.
   
Косата не му се гледа. ਉਸ-- ਵ-- ਨ--- ਦ-----
U---- v--- n---- d------.
Ушите исто така не му се гледаат. ਉਸ-- ਕ-- ਵ- ਨ--- ਦ------
U---- k--- v- n---- d------.
Грбот исто така не му се гледа. ਉਸ-- ਪ-- ਵ- ਨ--- ਦ-----
U---- p---- v- n---- d------.
   
Ги цртам очите и устата. ਮੈ- ਅ---- ਅ-- ਮ--- / ਬ------ / ਬ------ ਹ---
M--- a---- a-- m---/ b--------/ b-------- h--.
Човекот танцува и се смее. ਆਦ-- ਨ-- ਰ--- ਹ- ਅ-- ਮ----- ਰ--- ਹ--
Ā---- n--- r--- h-- a-- m------- r--- h--.
Човекот има долг нос. ਆਦ-- ਦ- ਨ-- ਲ--- ਹ--
Ā---- d- n--- l--- h--.
   
Тој во рацете носи еден стап. ਉਸ-- ਹ---- ਵ--- ਇ-- ਛ-- ਹ--
U---- h----- v--- i-- c---- h--.
Тој околу вратот носи исто така и еден шал. ਉਸ-- ਗ-- ਦ---- ਇ-- ਸ--- ਬ------- ਹ--- ਹ--
U---- g--- d----- i-- s------ b------- h----- h--.
Зима е и студено е. ਸਰ-- ਦ- ਸ--- ਹ- ਅ-- ਕ--- ਠ-- ਹ--
S----- d- s---- h-- a-- k---- ṭ----- h--.
   
Рацете се силни. ਬਾ---- ਮ---- ਹ--
B----- m------- h---.
Нозете исто така се силни. ਲੱ--- ਵ- ਮ---- ਹ--
L---- v- m------- h---.
Човекот е од снег. ਇਹ ਮ--- ਬ-- ਦ- ਬ--- ਹ--- ਹ--
I-- m----- b------ d- b----- h----- h--.
   
Тој не носи панталони и мантил. ਉਸ-- ਪ---- ਅ-- ਕ-- ਨ--- ਪ----- ਹ--
U---- p------- a-- k--- n---- p------- h--.
Но човекот не се смрзнува. ਪਰ ਉ---- ਠ-- ਲ-- ਰ-- ਹ--
P--- u---- ṭ----- l--- r--- h--.
Тоа е снешко. ਉਹ ਇ-- ਹ-- – ਮ--- ਹ--
U-- i-- h--- – m----- h--.