македонски » пунџаби   Минато на модалните глаголи 2


88 [осумдесет и осум]

Минато на модалните глаголи 2

-

+ 88 [ਅਠਾਸੀ]88 [Aṭhāsī]

+ ਭੂਤਕਾਲਵਾਚਕ ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆਂਵਾਂ 2bhūtakālavācaka sahā'ika kiri'ānvāṁ 2

88 [осумдесет и осум]

Минато на модалните глаголи 2

-

88 [ਅਠਾਸੀ]
88 [Aṭhāsī]

ਭੂਤਕਾਲਵਾਚਕ ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆਂਵਾਂ 2
bhūtakālavācaka sahā'ika kiri'ānvāṁ 2

Кликнете за да го видите текстот:   
македонскиਪੰਜਾਬੀ
Мојот син не сакаше да си игра со куклата. ਮੇ-- ਬ--- ਗ---- ਨ-- ਨ--- ਖ---- ਚ------ ਸ--
m--- b--- g--- n--- n---- k------ c----- s-.
+
Мојата ќерка не сакаше да игра фудбал. ਮੇ-- ਬ--- ਫ------ ਨ--- ਖ---- ਚ------ ਸ--
M--- b--- p-------- n---- k------ c----- s-.
+
Мојата жена не сакаше со мене да игра шах. ਮੇ-- ਪ--- ਮ--- ਨ-- ਸ਼---- ਨ--- ਖ---- ਚ------ ਸ--
M--- p----- m--- n--- ś------- n---- k------ c----- s-.
+
   
Моите деца не сакаа да се шетаат. ਮੇ-- ਬ--- ਟ---- ਨ-- ਜ--- ਚ------ ਸ--
M--- b--- ṭ------- n--- j--- c----- s---.
+
Тие не сакаа да ја раскренат собата. ਉਹ ਕ--- ਸ-- ਨ--- ਕ--- ਚ------- ਸ--
U-- k----- s---- n---- k----- c------- s-.
+
Тие не сакаа да појдат во кревет. ਉਹ ਸ--- ਨ--- ਚ------ ਸ--
U-- s---- n---- c----- s---.
+
   
Тој не смееше да јаде сладолед. ਉਸ--- ਆ------- ਖ-- ਦ- ਆ--- ਨ--- ਸ--
U---- ā--------- k---- d- ā---- n---- s-.
+
Тој не смееше да јаде чоколада. ਉਸ--- ਚ----- ਖ-- ਦ- ਆ--- ਨ--- ਸ--
U---- c------- k---- d- ā---- n---- s-.
+
Тој не смееше да јаде бомбони. ਉਸ--- ਮ---- ਖ-- ਦ- ਆ--- ਨ--- ਸ--
U---- m-------- k---- d- ā---- n---- s-.
+
   
Јас смеев да си посакам нешто. ਮੈ--- ਕ-- ਮ--- ਦ- ਆ--- ਸ--
M---- k---- m----- d- ā---- s-.
+
Јас смеев да си купам фустан. ਮੈ--- ਆ--- ਲ- ਕ---- ਖ---- ਦ- ਆ--- ਸ--
M---- ā---- l--- k----- k-------- d- ā---- s-.
+
Јас смеев да си земам бонбониера. ਮੈ--- ਚ----- ਲ-- ਦ- ਆ--- ਸ--
M---- c------- l---- d- ā---- s-.
+
   
Смееше ли да пушиш во авионот? ਕੀ ਤ------ ਜ--- ਵ--- ਸ---- ਪ-- ਦ- ਆ--- ਸ-?
K- t----- j----- v--- s------- p--- d- ā---- s-?
+
Смееше ли во болницата да пиеш пиво? ਕੀ ਤ---- ਹ----- ਵ--- ਬ--- ਪ-- ਦ- ਆ--- ਸ-?
K- t---- h--------- v--- b----- p--- d- ā---- s-?
+
Смееше ли кучето да го земеш со себе во хотелот? ਕੀ ਤ---- ਹ--- ਵ--- ਕ--- ਨ-- ਲ- ਕ- ਜ-- ਦ- ਆ--- ਸ-?
K- t---- h----- v--- k--- n--- l-- k- j--- d- ā---- s-?
+
   
На распустот децата смееја долго да останат надвор. ਕੀ ਛ------ ਵ--- ਬ----- ਨ-- ਜ਼---- ਦ-- ਬ--- ਰ--- ਦ- ਇ---- ਸ-?
K- c------- v--- b------ n- z----- d--- b----- r----- d- i------ s-?
+
Тие смееја долго да си играат во дворот. ਉਹ--- ਨ-- ਵ---- ਵ--- ਬ--- ਸ--- ਤ-- ਖ--- ਦ- ਇ---- ਸ--
U----- n- v----- v--- b----- s---- t--- k------ d- i------ s-.
+
Тие смееја долго да останат будни. ਉਹ--- ਨ-- ਬ--- ਦ-- ਤ-- ਜ--- ਦ- ਇ---- ਸ--
U----- n- b----- d--- t--- j----- d- i------ s-.
+