македонски » португалски PT Во ресторан 2
30 [триесет]
Во ресторан 2
30 [trinta]
No restaurante 2
| македонски | português PT | |
| Еден сок од јаболко, молам. | Um s--- d- m---- p-- / s- f-- f----. | |
| Една лимонада, молам. | Um- l-------- p-- / s- f-- f----. | |
| Еден сок од домати, молам. | Um s--- d- t------ p-- / s- f-- f----. | |
| Јас би сакал / сакала една чаша црвено вино. | Eu q----- u- c--- d- v---- t----. | |
| Јас би сакал / сакала една чаша бело вино. | Eu q----- u- c--- d- v---- b-----. | |
| Јас би сакал / сакала едно шише шампањско. | Eu q----- u-- g------ d- e--------. | |
| Сакаш ли риба? | Go---- d- p----? | |
| Сакаш ли говедско месо? | Go---- d- c---- d- v---? | |
| Сакаш ли свинско месо? | Go---- d- c---- d- p----? | |
| Јас би сакал / сакала нешто без месо. | Eu q----- a----- c---- s-- c----. | |
| Јас би сакал / сакала една чинија со зеленчук. | Eu q----- s- l------. | |
| Јас би сакал / сакала нешто, што не трае долго. | Eu q----- a----- c---- q-- n-- d-------- m----. | |
| Го сакате ли ова со ориз? | Va- d------ c-- a----? | |
| Го сакате ли ова со тестенини? | Va- d------ c-- m----? | |
| Го сакате ли ова со компири? | Va- d------ c-- b------? | |
| Ова не ми е вкусно. | Nã- g---- d----. | |
| Јадењето е студено. | A c----- e--- f---. | |
| Јас ова не го нарачав. | Nã- p--- i---. | |
