norsk » arabisk   Bisetninger med om


93 [nittitre]

Bisetninger med om

-

‫93 [ثلاثة وتسعون]‬
‫93 [thlatht watasewn]‬

‫الجمل الثانوية مع إنْ‬
‫aljamal alththanawiat mae 'in‬

93 [nittitre]

Bisetninger med om

-

‫93 [ثلاثة وتسعون]‬
‫93 [thlatht watasewn]‬

‫الجمل الثانوية مع إنْ‬
‫aljamal alththanawiat mae 'in‬

Klikk for å se teksten:   
norskالعربية
Jeg vet ikke om han elsker meg. ‫ل- أ--- إ- ك-- ي----.‬
‫--- '---- '--- k-- y-------‬
Jeg vet ikke om han kommer tilbake. ‫ل- أ--- إ- ك-- س----.‬
‫--- '---- '--- k-- s-------‬
Jeg vet ikke om han vil ringe meg. ‫ل- أ--- إ- ك-- س---- ب-.‬
‫--- '---- '--- k-- s-------- b-‬
   
Om han elsker meg? ‫أ------ ي- ت----
‫--------- y- t----‬
Om han kommer tilbake? ‫ه- س----- ي- ت----
‫-- s------- y- t----‬
Om han vil ringe meg? ‫ه- س---- ب-- ي- ت----
‫-- s-------- b--- y- t----‬
   
Jeg lurer på om han tenker på meg. ‫إ-- أ----- إ- ك-- ي--- ب-.‬
‫----- '-------- '--- k-- y------- b--‬
Jeg lurer på om han har ei annen. ‫إ-- أ----- ع-- إ-- ك--- ل--- ص---- أ---.‬
‫----- '-------- e---- '----- k---- l----- s------ '------‬
Jeg lurer på om han lyver. ‫إ-- أ----- ع-- إ-- ك-- ي---.‬
‫----- '-------- e---- '----- k-- y------‬
   
Om han tenker på meg? ‫ه- ي--- ب-- ي- ت----
‫-- y------- b-- y- t----‬
Om han har en annen? ‫ه- ل--- ص---- أ---- ي- ت----
‫--- l----- s------ '------- y- t----‬
Om han snakker sant? ‫ه- ي--- ا------- ي- ت----
‫-- y---- a--------- y- t----‬
   
Jeg er i tvil på om han virkelig liker meg. ‫إ-- أ-- ف--- إ-- ك-- ي---- ح---.‬
‫----- '------ f--- '----- k-- y------ h----‬
Jeg er i tvil på om han vil skrive til meg. ‫إ-- أ-- ف--- إ-- ك-- س---- ل-.‬
‫----- '------ f--- '----- k-- s------- l--‬
Jeg er i tvil på om han vil gifte seg med meg. ‫إ-- أ-- ف--- إ-- ك-- س-------.‬
‫----- '------ f--- '----- k-- s--------------‬
   
Om han virkelig liker meg? ‫أ----- إ- ك-- ح--- أ----.‬
‫-------- '--- k--- h---- '--------‬
Om han vil skrive til meg? ‫س---- ل-. أ----- إ- ك-- ح----
‫------- l- '-------- '--- k-- h----‬
Om han vil gifte seg med meg? ‫أ----- إ- ك-- ح--- س-------.‬
‫-------- '--- k-- h---- s--------------‬
   

Gjett språket!
_______ er et av de Nordiske Språkene. Det er morsmål for mer enn 8 millioner mennesker. Det snakkes i Sverige, men også deler av Finland. _______er kan kommunisere med Nordmenn relativt lett. Det er også et hybridspråk som kombinerer elementer fra begge språk. En _______e kan også ha en samtale med en Danske, hvis begge parter snakker tydelig. Det _______e alfabetet har 29 bokstaver.

Et kjennetegn på det _______e språket er det særegne vokal systemet. Lange og korte vokaler bestemmer betydningen av et ord. Tonehøyden spiller også en rolle i _______. _______e ord og setninger er generelt korte. Ordstil følger faste regler. Grammatikken er ikke veldig komplisert. Strukturen er lik den Engelske. Lær _______, det er ikke så vanskelig!