norsk » armensk   ville noe 1


70 [sytti]

ville noe 1

-

70 [յոթանասուն]
70 [yot’anasun]

ինչ որ բան սիրել
inch’ vor ban sirel

70 [sytti]

ville noe 1

-

70 [յոթանասուն]
70 [yot’anasun]

ինչ որ բան սիրել
inch’ vor ban sirel

Klikk for å se teksten:   
norskհայերեն
Vil du røyke? ՈՒ----- ե- ծ----
U---- y--- t----l
Vil du danse? ՈՒ----- ե- պ-----
U---- y--- p---l
Vil du gå en tur? ՈՒ----- ե- զ-------
U---- y--- z-----l
   
Jeg vil gjerne røyke. Ես ո----- ե- ծ----
Y-- u--- y-- t----l
Vil du ha en sigarett? Ծխ---- ո------ ե--
T-------- u---- y-s
Han vil ha fyr. Նա վ---- է ո------
N- v------- e u--m
   
Jeg vil gjerne ha noe å drikke. Նա ի-- ո- բ-- է ո----- խ----
N- i---- v-- b-- e u--- k---l
Jeg vil gjerne spise noe. Ես ո----- ե- ի-- ո- բ-- ո-----
Y-- u--- y-- i---- v-- b-- u--l
Jeg vil gjerne hvile litt. Ես ո----- ե- մ- ք-- հ----------
Y-- u--- y-- m- k----- h--------l
   
Jeg vil gjerne spørre deg noe. Ես ո----- ե- Ձ-- ի-- ո- բ-- հ-------
Y-- u--- y-- D--- i---- v-- b-- h-------l
Jeg vil gjerne be deg om noe. Ես ո----- ե- Ձ-- ի-- ո- բ-- խ------
Y-- u--- y-- D--- i---- v-- b-- k-----l
Jeg vil gjerne invitere deg på noe. Ես ո----- ե- Ձ-- հ--------
Y-- u--- y-- D--- h------l
   
Hva vil du ha? Նե------ ի--- ե- ո------
N----------- i----- y--- u--m
Vil du ha en kaffe? Սո--- ո------ ե--
S---- u---- y--’
Eller vil du heller ha en te? Թե- ա---- լ-- է թ---
T---- a---- l-- e t---y
   
Vi vil gjerne kjøre hjem. Մե-- ո----- ե-- տ--- գ----
M---- u--- y---- t-- g--l
Vil dere ha en drosje? Տա--- ո------ ե--
T----- u---- y--’
De vil gjerne ringe. Նր--- ո----- ե- զ----------
N----- u--- y-- z--------l
   

Gjett språket!
_______ er et Indo-Europeisk språk. Men det er ikke relatert til noe annet språk i verden. Moderne _______ må ikke bli forvirret med Gammel _______. Gammel _______ er fortsatt undervist i mange skoler og universiteter. Det var en gang språket av filosofi og vitenskap. Det ble også brukt som felles språk for de som reiste gjennom den antikke verden. Moderne _______ er morsmål for rundt 13 millioner mennesker.

Det har utviklet seg fra gammel_______. Det er vanskelig og si når moderne _______ dukket opp. Det som er sikkert er at det er en enklere struktur enn gammel_______. Men i moderne _______ har det blitt bevart mange arkaiske former. Det er et veldig ensartet språk, det er ingen sterke dialekter. Det er skrevet med det _______e alfabet, som er nesten 2500 år gammelt. En interessant fakta er at _______ er blant de språkene i verden som har størst vokabular. Hvis du liker å lære ordforråd, så bør du starte med _______.