norsk » georgisk   Possessiver 2


67 [sekstisju]

Possessiver 2

-

67 [სამოცდაშვიდი]
67 [samotsdashvidi]

კუთვნილებითი ნაცვალსახელები 2
k'utvnilebiti natsvalsakhelebi 2

67 [sekstisju]

Possessiver 2

-

67 [სამოცდაშვიდი]
67 [samotsdashvidi]

კუთვნილებითი ნაცვალსახელები 2
k'utvnilebiti natsvalsakhelebi 2

Klikk for å se teksten:   
norskქართული
brillene სა-----
s-----e
Han har glemt brillene sine. მა- თ----- ს------ დ----.
m-- t----- s------ d-----.
Hvor har han brillene sine da? სა- ა--- მ-- თ----- ს------?
s-- a--- m-- t----- s------?
   
klokka სა---
s---i
Klokka hans er ødelagt. მი-- ს---- გ------.
m--- s---- g--------.
Klokka henger på veggen. სა--- კ------ კ----.
s---- k------- k-----.
   
passet პა------.
p----------.
Han har mistet passet sitt. მა- თ----- პ------- დ------.
m-- t----- p---------- d-------.
Hvor har han passet sitt da? სა- ა--- მ-- თ----- პ-------?
s-- a--- m-- t----- p----------?
   
de – deres ის--- – მ---
i---- – m--i
Barna kan ikke finne foreldrene sine. ბა------ ვ-- პ------- თ------ მ-------.
b-------- v-- p-------- t------ m--------.
Men der er jo foreldrene deres! მა---- ა-- მ--- მ------- მ------
m----- a-- m--- m-------- m-----!
   
De / du – Deres / din თქ--- – თ-----
t---- – t----i
Hvordan var turen din? რო--- ი---------- ბ----- მ-----?
r---- i---------- b------ m-----?
Hvor er din kone? სა- ა--- თ----- ც---- ბ----- მ-----?
s-- a--- t----- t----- b------ m-----?
   
De / du – Deres / din თქ--- – თ-----
t---- – t----i
Hvordan var turen din? რო---- ი-- თ----- მ---------- ქ-------- შ---?
r----- i-- t----- m---------- k--------- s-----?
Hvor er mannen din? სა- ა--- თ----- ქ----- ქ-------- შ---?
s-- a--- t----- k----- k--------- s-----?
   

Gjett språket!
_______ er morsmål for omtrent 5 millioner mennesker. Det betegnes som et _______-Ugrisk språk. Det er nært knyttet til Estisk, og i veldig fjern slekt med Ungarsk. Som et uralsk språk skiller den seg sterkt fra det indo-germanske språket. Eksempel på dette er dens agglutinerende språkstruktur. Det betyr at grammatiske funksjoner er uttrykt gjennom suffiks stavelser. Dette er hvorfor lange ord oppstår, som er så typisk _______.

Et annet kjennemerke på _______ er dets mange vokaler. _______ grammatikk deles opp til 15 forskjellige tilfeller. Det er viktig å skille lange og korte lyder i uttalen. Skriftlig og muntlig _______ har en merkbar forskjell fra hverandre. Dette fenomenet er mindre utbredt i andre Europeiske språk. Alt dette gjør _______ til et vanskelig språk. Men alle regler er konsekvent holdt. Det ******e med _______ er at det er helt logisk!