norsk » portugisisk PT   På postkontoret


59 [femtini]

På postkontoret

-

+ 59 [cinquenta e nove]

+ Nos correios

59 [femtini]

På postkontoret

-

59 [cinquenta e nove]

Nos correios

Klikk for å se teksten:   
norskportuguês PT
Hvor er nærmeste postkontor? On-- é q-- é o c------ m--- p------? +
Er det langt til nærmeste postkontor? É l---- o c------ m--- p------? +
Hvor er nærmeste postkasse? On-- é q-- é a c---- d- c------ m--- p------? +
   
Jeg trenger et par frimerker. Eu p------ d- a----- s----. +
Til et kort og et brev. Pa-- u- p----- e u-- c----. +
Hva koster portoen til Amerika? Qu---- é q-- c---- o p---- p--- o- E------ U-----? +
   
Hvor tung er pakken? Qu---- é q-- p--- a e--------? +
Kan jeg sende den per luftpost? Po--- e------- p-- c------ a----? +
Hvor lenge tar det til det kommer? Qu---- t---- é q-- d----- a c-----? +
   
Hvor kan jeg telefonere? On-- é q-- p---- t--------? +
Hvor er nærmeste telefonkiosk? On-- é q-- é a c----- t--------- m--- p------? +
Har du telefonkort? Te- c------ d- t-------? +
   
Har du telefonkatalog? Te- u-- l---- t---------? +
Vet du landskoden til Østerrike? Vo-- s--- q--- é o i--------- p--- a Á------? +
Et øyeblikk, jeg skal sjekke. Um m------ q-- e- v-- v--------. +
   
Linjen er alltid opptatt. A l---- e--- s----- o------. +
Hvilket nummer har du ringt? Qu-- f-- o n----- q-- v--- m-----? +
Du må taste null først! Pr------- v--- t-- q-- m----- o “-----! +
   

Last ned MP3-filer (.zip-filer)



Gjett språket!
_______ er et Sør-Slavisk språk. Om lag 10 millioner mennesker snakker _______. De fleste av disse bor selvfølgelig i ******ia. _______ snakkes i andre land også. Blant disse er Ukraina og Moldova. _______ er et av de eldste dokumenterte slaviske språk. Det har mange spesifikke funksjoner også.

Likheten til Albansk og Rumensk er slående. Men disse språkene er ikke Slaviske språk. Likevel er det mange paralleller. Og alle disse språkene er også kjent som Balkan språk. De har mye til felles, selv om de ikke er i slekt med hverandre. _______e verb kan ta svært mange former. Det er ingen infinitiv i _______. Hvis du ønsker å lære deg dette interessante språket oppdager du snart mange nye ting!