norsk » slovakisk   Bli kjent


3 [tre]

Bli kjent

-

+ 3 [tri]

+ Zoznámenie

3 [tre]

Bli kjent

-

3 [tri]

Zoznámenie

Klikk for å se teksten:   
norskslovenčina
Hei! Ah--! +
God dag! Do--- d--! +
Hvordan går det? Ak- s- d---? +
   
Kommer du fra Europa? Po-------- z E-----? +
Kommer du fra Amerika? Po-------- z A------? +
Kommer du fra Asia? Po-------- z Á---? +
   
Hvilket hotell bor du på? V k----- h----- b-----? +
Hvor lenge har du vært her? Ak- d--- s-- u- t-? +
Hvor lenge skal du være her? Ak- d--- z--------? +
   
Liker du deg her? Pá-- s- v-- t-? +
Er du på ferie her? St- t- n- d--------? +
Du må besøke meg en gang! Na------- m- n------! +
   
Her er adressen min. Tu j- m--- a-----. +
Ses vi i morgen? Uv----- s- z-----? +
Beklager, jeg har allerede planer. Je m- ľ---- u- n---- m--. +
   
Ha det! / Ha det bra! / Ha det godt! Ča-! +
På gjensyn! Do-------! +
Ha det så lenge! Do s------ v------! +
   



Gjett språket!
_______ er et indo-iransk språk. Det er morsmålet for ca. 200 millioner mennesker. Mer enn 140 millioner av dem bor i Bangladesh, og ca. 75 millioner i India. I tillegg finnes det talende i Malaysia, Nepal og Saudi-Arabia. Dermed er _______ et av de mest utbredte språk i verden. Språket har sitt eget skriftsystem,

og tallene har sine egne symboler. Hovedsakelig blir arabiske tall brukt i dag. Ordstillingen i _______ følger faste regler. Først kommer motivet, så objektet og verbet til sist. Kjønn finnes ikke i grammatikken. Substantiver og adjektiver varierer bare litt, noe som er bra for de som ønsker å lære seg dette viktige språket. Og så mange som mulig burde gjøre det!