norsk » slovakisk   Stille spørsmål 1


62 [sekstito]

Stille spørsmål 1

-

62 [šestdesiatdva]

Pýtať sa 1

62 [sekstito]

Stille spørsmål 1

-

62 [šestdesiatdva]

Pýtať sa 1

Klikk for å se teksten:   
norskslovenčina
lære uč-- sa
Lærer elevene mye? Uč-- s- ž---- v---?
Nei, de lærer lite. Ni-- u--- s- m---.
   
spørre pý--- sa
Spør du ofte læreren? Pý---- s- č---- u------?
Nei, jeg spør ham ikke ofte. Ni-- n------ s- č----.
   
svare od------ť
Vennligst svar. Od---------- p-----.
Jeg svarer. Od-------.
   
jobbe pr-----ť
Holder han på å jobbe? Pr--- p------?
Ja, han holder på å jobbe. Án-- p---- p------.
   
komme pr--ť
Kommer dere? Pr-----?
Ja, vi kommer snart. Án-- h--- p------.
   
bo bý--ť
Bor du i Berlin? Bý---- v B------?
Ja, jeg bor i Berlin. Án-- b---- v B------.
   

Gjett språket!
_______ er morsmålet til mer enn 90 millioner mennesker. De lever hovedsakelig i _______land, Østerrike og Sveits. _______ snakkes også i Belgia, Liechtenstein, Nord-Italia og Luxemburg. I tillegg til de som har det som morsmål er det 80 millioner som forstår _______. _______ er et av de mest lærde fremmed språk. Som Nederlandsk og Engelsk, er også _______ et Vest-Germansk språk. Det har blitt påvirket av andre språk i mange århundre.

Dette fordi språkområdet ligger i sentrum av Europa. I dag er det mange Engelske ord som blir integrert i _______ vokabular. Et annet trekk ved det _______e språket er de mange dialektene. Dette har imidlertid blitt mindre og mindre viktig. Standardspråket har blitt mer utbredt, spesielt gjennom media. Mange skoler vil derfor gjeninnføre dialekt på læreplanen. Den _______e grammatikken er ikke lett, men er vel verdt innsatsen! Fordi _______ er et av de store språkene i verden.