norsk » slovakisk   Stille spørsmål 2


63 [sekstitre]

Stille spørsmål 2

-

63 [šestdesiattri]

Pýtať sa 2

63 [sekstitre]

Stille spørsmål 2

-

63 [šestdesiattri]

Pýtať sa 2

Klikk for å se teksten:   
norskslovenčina
Jeg har en hobby. Má- k------.
Jeg spiller tennis. Hr-- t----.
Hvor finnes det en tennisbane? Kd- j- t------- k---?
   
Har du en hobby? Má- n----- k------?
Jeg spiller fotball. Hr-- f-----.
Hvor finnes det en fotballbane? Kd- j- f-------- i------?
   
Armen min verker. Bo-- m- r-----.
Foten og hånden min verker også. Mo-- n--- a m--- r--- t------ b----.
Hvor er det en lege? Kd- j- d-----?
   
Jeg har en bil. Má- a---.
Jeg har en motorsykkel også. Má- a- m------.
Hvor er det en parkeringsplass? Kd- j- p---------?
   
Jeg har en genser. Má- p------.
Jeg har også en jakke og en dongeribukse. Má- a- b---- a d-----.
Hvor er vaskemaskinen? Kd- j- p-----?
   
Jeg har en tallerken. Má- t-----.
Jeg har en kniv, en gaffel og en skje. Má- n--- v------- a l------.
Hvor er salt og pepper? Kd- j- s-- a k------?
   

Gjett språket!
Amerikansk _______ er et av de Vest Germanske språk. Det er en Nordamerikansk _______ dialekt, som Canadisk _______. Det er morsmål for omtrent 300 millioner mennesker. Dermed er den det mest utbredte språkformen av _______. Det er veldig likt Britisk _______. Folk som snakker begge varianter kan lett snakke med hverandre. Samtalen blir vanskelig hvis begge sider snakker veldig dialekt.

Det er imidlertid noen klare forskjeller mellom de to variantene. Det er først og fremt knyttet til uttale, ordforråd og staving. I noen tilfeller kan grammatikk og tegnsetting variere noe. Viktigheten av Amerikansk _______ er økende i forhold til Britisk _______. Dette er hovedsakelig på grunn av den store innflytelsen fra amerikansk film og musikkbransje. De har eksportert sitt språk ut i verden i flere tiår. Selv i India og Pakistan, som var Britiske kolonier adopterer "Amerikanisme" i dag. Lær Amerikansk _______, det er det mest innflytelsesrike språk i verden!