polski » perski   Rodzina


2 [dwa]

Rodzina

-

‫2 [دو]
2 [do]

‫خانواده
khânevâde

2 [dwa]

Rodzina

-

‫2 [دو]
2 [do]

‫خانواده
khânevâde

Kliknij, aby zobaczyć tekst:   
polskiفارسی
dziadek ‫پ------
p---- b----g
babcia ‫م-------
m---- b----g
on i ona ‫ا- (پ------) و ا- (م-------)
o- (p---- b-----) v- o- (m---- b-----)
   
ojciec ‫پ--
p---r
matka ‫م---
m---r
on i ona ‫ا- (پ--) و ا- (م---)
o- (p----) v- o- (m----)
   
syn ‫پ--
p---r
córka ‫د---
d-----r
on i ona ‫ا- (پ--) و ا- (د---)
o- (p----) v- o- (d------)
   
brat ‫ب----
b-----r
siostra ‫خ----
k----r
on i ona ‫ا- (ب----) و ا- (خ----)
o- (b------) v- o- (k-----)
   
wujek ‫ع--- د---
a--- d--e
ciotka ‫ع--- خ---
a---- k---e
on i ona ‫ا- (ع--- د---) و ا- (خ---- ع--)
o- (a--- d---) v- o- (k----- a---)
   
Jesteśmy rodziną. ‫م- ی- خ------ ه----.
m- y-- k-------- h-----.
Ta rodzina nie jest mała. ای- ‫------- ک--- ن---.
i- k-------- k----- n---.
Ta rodzina jest duża. ای- ‫------- ب--- ا--.
i- k-------- b----- a--.
   

Zgadnij, jaki to język!
Język _______ należy do najważniejszych języków na świecie. Mówi w nim ponad 300 milionów ludzi w ponad 20 krajach. Ten afroazjatycki język powstał kilka tysięcy lat temu. Na początku mówiono w nim tylko na _______m półwyspie, później rozprzestrzenił się na inne tereny. Mówiony _______ różni się znacznie od języka literackiego. Jest również wiele różnych _______ch dialektów. Osoby mówiące w tym języku z róznych regionów często w ogóle nie mogą się zrozumieć.

Klasycznym językiem literackim dziś prawie się nie mówi. Występuje on przede wszystkim w pisanej formie. Zainteresowanie językiem _______m w ostatnich latach znacznie wzrosło. Szczególnie pismo _______e wielu ludzi uznaje za fascynujące. Pisze się tu z prawej strony do lewej. Kto chce nauczyć się _______ego, powinien przestrzegać określonej kolejności. Najpierw wymowa, potem gramatyka, a na końcu pismo. Jeśli ta kolejność jest zachowana, nauka na pewno będzie przyjemnością.