polski » hebrajski   W pociągu


34 [trzydzieści cztery]

W pociągu

-

‫34 [שלושים וארבע]‬
34 [shloshim w'arba]

‫ברכבת‬
barakevet

34 [trzydzieści cztery]

W pociągu

-

‫34 [שלושים וארבע]‬
34 [shloshim w'arba]

‫ברכבת‬
barakevet

Kliknij, aby zobaczyć tekst:   
polskiעברית
Czy to jest pociąg do Berlina? ‫ה-- ז- ה---- ל-----?‬
h---- z-/z- h-------- l-------?
O której odjeżdża ten pociąg? ‫ב---- ש-- י---- ה----?‬
b----- s----- y------ h--------?
O której ten pociąg będzie w Berlinie? ‫ב---- ש-- מ---- ה---- ל-----?‬
b----- s----- m------ h-------- l-------?
   
Przepraszam, czy mogę przejść? ‫ס----- א--- ל----?‬
s------ e----- l------?
To jest chyba moje miejsce. ‫ס----- ז- ה---- ש--.‬
s------ z-- h------ s----.
Sądzę, że pan / pani siedzi na moim miejscu. ‫ס----- א- / ה י--- / ת ב---- ש--.‬
s------ a---/a- y-----/y------- b------ s----.
   
Gdzie jest wagon sypialny? ‫ה--- נ--- ק--- ה----?‬
h------ n----- q---- h--------?
Wagon sypialny jest na końcu pociągu. ‫ק--- ה---- נ--- ב--- ה----.‬
q---- h-------- n----- b------ h--------.
A gdzie jest wagon restauracyjny? – Na początku. ‫ה--- נ--- ק--- ה-----? ב----- ה----.‬
h------ n----- q---- h---------? b------- h--------.
   
Czy mogę spać na dole? ‫א--- ל---- ל---?‬
u---- l----- l------?
Czy mogę spać po środku? ‫א--- ל---- ב----?‬
u---- l----- b-------?
Czy mogę spać na górze? ‫א--- ל---- ל----?‬
u---- l----- l-------?
   
Kiedy będziemy na granicy? ‫מ-- נ--- ל----?‬
m---- n---- l-----?
Jak długo trwa podróż do Berlina? ‫כ-- ז-- א---- ה----- ל-----?‬
k---- z--- o------ h-------- l-------?
Czy ten pociąg ma opóźnienie? ‫ה-- ה---- מ----?‬
h---- h-------- m--------?
   
Ma pan / pani coś do czytania? ‫י- ל- מ--- ל----?‬
y--- l----/l--- m------ l----?
Czy można tu dostać coś do jedzenia i picia? ‫א--- ל---- כ-- מ--- ל---- ו-----?‬
e----- l----- k--- m------ l------ w--------?
Może mnie pan / pani obudzić o 7.00? ‫ת--- / י ל---- א--- ב--- ש--?‬
t-----/t----- l------ o-- b------- s----?