polski » niderlandzki   Czas zegarowy


8 [osiem]

Czas zegarowy

-

8 [acht]

De tijd

8 [osiem]

Czas zegarowy

-

8 [acht]

De tijd

Kliknij, aby zobaczyć tekst:   
polskiNederlands
Przepraszam pana / panią / państwa! Ne-- m- n--- k------!
Która jest godzina? We-- u m-------- h-- l--- h-- i-?
Dziękuję bardzo. Ha------- d---.
   
Jest pierwsza godzina. He- i- e-- u--.
Jest druga godzina. He- i- t--- u--.
Jest trzecia godzina. He- i- d--- u--.
   
Jest czwarta godzina. He- i- v--- u--.
Jest piąta godzina. He- i- v--- u--.
Jest szósta godzina. He- i- z-- u--.
   
Jest siódma godzina. He- i- z---- u--.
Jest ósma godzina. He- i- a--- u--.
Jest dziewiąta godzina. He- i- n---- u--.
   
Jest dziesiąta godzina. He- i- t--- u--.
Jest jedenasta godzina. He- i- e-- u--.
Jest dwunasta godzina. He- i- t----- u--.
   
Minuta ma sześćdziesiąt sekund. Ee- m----- h---- z----- s-------.
Godzina ma sześćdziesiąt minut. Ee- u-- h---- z----- m------.
Doba ma dwadzieścia cztery godziny. Ee- d-- h---- v------------ u--.
   

Zgadnij, jaki to język!
Język _______ jest językiem ojczystym ponad 90 milionów ludzi. Mieszkają oni głównie w Niemczech, Austrii i Szwajcarii. Również w Belgii, Liechtensteinie i Luksemburgu mówi się w języku _______m. Do osób, dla których _______ jest językiem ojczystym dolicza się też 80 milionów, którzy go rozumieją. _______ jest bowiem najczęściej uczonym językiem. Podobnie jak angielski i niderlandzki zalicza się do języków zachodniogermańskich. Jednak przez wiele stuleci wpływały na niego też inne języki.

Przyczyną tego jest to, że obszar tego języka znajduje się w Europie Środkowej. Dzisiaj w _______m słownictwie spotyka się przede wszystkim angielskie pojęcia. Inną cechą języka _______ego jest wiele różnych dialektów. Jednak coraz bardziej tracą one na znaczeniu. Język standardowy coraz bardziej rozpowszechniany jest przede wszystkim poprzez media. Dlatego też wiele szkół chce wprowadzić zajęcia z dialektów. ******a gramatyka nie jest łatwa, ale trud się opłaca! Ponieważ _______ należy do dziesięciu najważniejszych języków świata…