polski » słoweński   Uczucia


56 [pięćdziesiąt sześć]

Uczucia

-

56 [šestinpetdeset]

Čustva

56 [pięćdziesiąt sześć]

Uczucia

-

56 [šestinpetdeset]

Čustva

Kliknij, aby zobaczyć tekst:   
polskislovenščina
mieć ochotę Už----i
Mamy ochotę. Mi u------ (s- i---- p-------). / M---- (M----) u------ (s- i---- p-------).
Nie mamy ochoty. Ne u------ (u------).
   
bać się ba-- se
Boję się. Bo--- s-.
Nie boję się. Ne b---- s-.
   
mieć czas im--- č-s
On ma czas. On i-- č--.
On nie ma czasu. On n--- č---.
   
nudzić się do--------- se
Ona się nudzi. On- s- d--------. (N--- j- d------.)
Ona się nie nudzi. On- s- n- d--------. (N--- n- d------.)
   
być głodnym bi-- l---n
Jesteście głodni? Al- s-- l----?
Nie jesteście głodni? Al- n---- l----?
   
być spragnionym bi-- ž---n
Im chce się pić. Vi s-- ž----. (V- s-- ž----.)
Im nie chce się pić. Vi n---- ž----. (V- n---- ž----.)
   

Zgadnij, jaki to język!
Język _______ należy do najważniejszych języków na świecie. Mówi w nim ponad 300 milionów ludzi w ponad 20 krajach. Ten afroazjatycki język powstał kilka tysięcy lat temu. Na początku mówiono w nim tylko na _______m półwyspie, później rozprzestrzenił się na inne tereny. Mówiony _______ różni się znacznie od języka literackiego. Jest również wiele różnych _______ch dialektów. Osoby mówiące w tym języku z róznych regionów często w ogóle nie mogą się zrozumieć.

Klasycznym językiem literackim dziś prawie się nie mówi. Występuje on przede wszystkim w pisanej formie. Zainteresowanie językiem _______m w ostatnich latach znacznie wzrosło. Szczególnie pismo _______e wielu ludzi uznaje za fascynujące. Pisze się tu z prawej strony do lewej. Kto chce nauczyć się _______ego, powinien przestrzegać określonej kolejności. Najpierw wymowa, potem gramatyka, a na końcu pismo. Jeśli ta kolejność jest zachowana, nauka na pewno będzie przyjemnością.