polski » ภาษาไทย   Czasowniki modalne w czasie przeszłym 2


88 [osiemdziesiąt osiem]

Czasowniki modalne w czasie przeszłym 2

-

88 [แปดสิบแปด]
bhæ̀t-sìp′-bhæ̀t

อดีตกาลของกริยาช่วย 2
à′-dèet-gan-kǎwng-grì′-ya-chûay′

88 [osiemdziesiąt osiem]

Czasowniki modalne w czasie przeszłym 2

-

88 [แปดสิบแปด]
bhæ̀t-sìp′-bhæ̀t

อดีตกาลของกริยาช่วย 2
à′-dèet-gan-kǎwng-grì′-ya-chûay′

Kliknij, aby zobaczyć tekst:   
polskiภาษาไทย
Mój syn nie chciał bawić się lalką. ลู---- ข---- / ข------- ไ----------------
l-------------------------------------------------------------------------a
Moja córka nie chciała grać w piłkę nożną. ลู---- ข---- / ข------- ไ----------------
l-------------------------------------------------------------------------n
Moja żona nie chciała grać ze mną w szachy. ภร-------------------------------
p---------------------------------------------------------------′
   
Moje dzieci nie chciały pójść na spacer. ลู- ๆ--- ผ- / ด---- ไ----------------
l-------------------------------------------------------------------′
Oni nie chcieli / One nie chciały posprzątać pokoju. พว------------------
p-------------------------------------g
Oni nie chcieli / One nie chciały iść spać. พว----------------
p-----------------------------------n
   
On nie mógł jeść lodów. / Jemu nie było wolno jeść lodów. เข-----------------------------
k-------------------------------------------------------------m
On nie mógł jeść czekolady. / Jemu nie było wolno jeść czekolady. เข--------------------------------
k----------------------------------------------------------------′
On nie mógł jeść cukierków. / Jemu nie było wolno jeść cukierków. เข-----------------------------
k----------------------------------------------------------t
   
Mogłem / Mogłam sobie coś zażyczyć. ผม / ด---- ไ-----------------------------------------
p-------------------------------------------------------------------------------------------------------g
Mogłam / Wolno mi było kupić sobie sukienkę. ผม / ด---- ไ---------------------------------- ห-------
p-------------------------------------------------------------------------------------------------------′
Mogłam / mogłem wziąć sobie czekoladkę. / Wolno mi było wziąć sobie czekoladkę. ผม / ด---- ไ------------------------------------- ห--------
p-------------------------------------------------------------------------------------------------------′
   
Mogłeś / Mogłaś palić w samolocie? / Wolno ci było palić w samolocie? คุ- ส---------------------------?
k--------------------------------------------------u
Mogłeś / Mogłaś pić piwo w szpitalu? / Wolno ci było pić piwo w szpitalu? คุ- ด---------------------------?
k-----------------------------------------------u
Mogłeś / Mogłaś wziąć psa do hotelu? / Wolno ci było wziąć psa do hotelu? คุ- น---------------------------?
k------------------------------------------------------u
   
W czasie wakacji dzieci mogły być długo na dworze. ใน--------------- ๆ ไ-----------------------------------
n-- c----- p-- r-- d-- d-- m-- d---- b--- n-- d---- w-----a
One mogły bawić się długo na podwórku. พว-------------------------------------
p------------------------------------------------------------------------n
One mogły długo nie kłaść się spać. พว----------------------------
p------------------------------------------------------------′