polski » tigrinia   Dopełniacz


99 [dziewięćdziesiąt dziewięć]

Dopełniacz

-

99 [ተስዓንትሽዓተን]
99 [tesi‘anitishi‘ateni]

“ገኒቲቭ” (መበቈል ወይ ዋንነት ዘመልክት)
“genītīvi” (mebek’oli weyi wanineti zemelikiti)

99 [dziewięćdziesiąt dziewięć]

Dopełniacz

-

99 [ተስዓንትሽዓተን]
99 [tesi‘anitishi‘ateni]

“ገኒቲቭ” (መበቈል ወይ ዋንነት ዘመልክት)
“genītīvi” (mebek’oli weyi wanineti zemelikiti)

Kliknij, aby zobaczyć tekst:   
polskiትግርኛ
kot mojej przyjaciółki ዱሙ ና- መ---
d--- n--- m-------i
pies mojego przyjaciela ከል- ና- ዓ---
k----- n--- ‘------i
zabawki moich dzieci እቲ መ--- ና- ደ--
i-- m--------- n--- d-----i
   
To jest płaszcz mojego kolegi. እዚ-- ጃ--(ነ--) ና-- መ----- እ--
i----- j-----(n------) n----- m------------ i--።
To jest samochód mojej koleżanki. ንሳ-- መ-- ና-- መ----- እ--
n------ m----- n----- m------------ i--።
To jest praca moich kolegów. እዚ-- ስ-- ና- መ------ እ--
i----- s------ n--- m-------------- i--።
   
Urwał się guzik od koszuli. እቲ መ--- ና-- ካ-- ጠ---
i-- m------- n----- k------ t------።
Zginął klucz od garażu. እቲ መ--- ና-- ጋ-- ጠ---
i-- m-------- n----- g----- t------።
Komputer szefa jest zepsuty. እታ ኮ---- ና-- ሓ-- ተ-----
i-- k--------- n----- h------ t----------።
   
Kim są rodzice tej dziewczynki? መን እ-- ወ--- ና-- ጓ-?
m--- i---- w------- n----- g----?
Jak dojdę do domu jej rodziców? ከመ- ጌ- ና- ገ- ና- ስ--- ክ--- ይ--- ?
k----- g--- n--- g--- n--- s------- k-------- y-------- ?
Ten dom stoi na końcu ulicy. እቲ ገ- ኣ- መ---- እ- ጎ-- ኢ- ዘ--
i-- g--- a-- m--------- i-- g----- ī-- z---።
   
Jak nazywa się stolica Szwajcarii? ርእ----- ና- ስ------ መ- ት---?
r------------ n--- s------------- m--- t-------?
Jaki jest tytuł tej książki? ሽም ና-- መ--- እ--- ይ---?
s---- n----- m---------- i------ y-------?
Jak nazywają się dzieci sąsiadów? ቆል- ና--- ጎ---- መ- እ-- ሽ--?
k------ n------- g--------- m--- i---- s------?
   
Kiedy dzieci mają ferie / wakacje? ናይ ት--------- ና--- ቆ-- መ-- ኢ-?
n--- t------------------ n------- k------ m----- ī--?
Kiedy są godziny przyjęć tego lekarza? ናይ ዘ-- ስ--- ና-- ሓ-- መ-- ኢ--?
n--- z----- s------- n----- h------ m----- ī----?
Kiedy są godziny otwarcia tego muzeum? ዝኸ--- ስ--- ና-- ቤ------ መ-- ኢ-?
z---------- s------- n----- b------------ m----- ī--?
   

Zgadnij, jaki to język!
Język _______ jest językiem ojczystym około 75 milionów ludzi. Należy do języków drawidyjskich. Mówi się nim przede wszystkim w południowowschodnich Indiach. Po języku bengalskim i hindi jest najczęściej używanym językiem Indii. Wcześniej _______ w formie pisanej i mówionej był bardzo zróżnicowany. Można powiedzieć, że były to dwa różne języki. Potem język pisany został zmodernizowany tak, że dzisiaj może być stosowany wszędzie.

_______ dzieli się na wiele dialektów, przy czym północne są czystą formą. Wymowa nie jest tak prosta. Powinno się jej uczyć z rodzimym użytkownikiem języka. Pisany język _______ ma swoją własną formę. Jest to forma mieszana z alfabetu i pisma sylabowego. Cechą szczególną pisma są liczne okrągłe formy. Są one typowe dla pisma południowoindyjskiego. Ucz się _______, ma wiele do odkrycia!