slovenčina » angliština UK V zoo
slovenčina | English UK | |
Tam je zoo. | Th- z-- i- t----. | + |
Tam sú žirafy. | Th- g------- a-- t----. | + |
Kde sú medvede? | Wh--- a-- t-- b----? | + |
Kde sú slony? | Wh--- a-- t-- e--------? | + |
Kde sú hady? | Wh--- a-- t-- s-----? | + |
Kde sú levy? | Wh--- a-- t-- l----? | + |
Mám fotoaparát. | I h--- a c-----. | + |
Mám tiež filmovú kameru. | I a--- h--- a v---- c-----. | + |
Kde je batéria? | Wh--- c-- I f--- a b------? | + |
Kde sú tučniaky? | Wh--- a-- t-- p-------? | + |
Kde sú klokany? | Wh--- a-- t-- k--------? | + |
Kde sú nosorožce? | Wh--- a-- t-- r-----? | + |
Kde sú záchody? | Wh--- i- t-- t----- / r------- (a-.)? | + |
Tam je kaviareň. | Th--- i- a c--- o--- t----. | + |
Tam je reštaurácia. | Th--- i- a r--------- o--- t----. | + |
Kde sú ťavy? | Wh--- a-- t-- c-----? | + |
Kde sú gorily a zebry? | Wh--- a-- t-- g------- a-- t-- z-----? | + |
Kde sú tigre a krokodíly? | Wh--- a-- t-- t----- a-- t-- c---------? | + |
Baskický jazyk
V Španielsku sa hovorí celkom štyrmi jazykmi. Sú to španielčina, katalánčina, galícijčina a baskičtina. Baskický jazyk je jediným z tých, ktorý nemá románske korene. Hovorí sa ním na španielsko-francúzskej hranici. Baskičtinou hovorí približne 800 000 ľudí. Baskičtina sa považuje za najstarší jazyk v Európe. Pôvod tohto jazyka je však stále neznámy. Baskičtina preto zostáva pre jazykovedcov dodnes záhadou. Baskičtina je jediným izolovaným jazykom v Európe. Znamená to, že nie je geneticky príbuzná so žiadnym iným jazykom. Príčinou môže byť geografická poloha. Baskovia žili vďaka horám a pobrežiu vždy v izolácii. Vďaka tomu prežil ich jazyk aj po invázii Indoeurópanov.Termín Baskovia má pôvod v latinskom vascones.