slovenščina » amharščina   Javni primestni (lokalni) promet


36 [šestintrideset]

Javni primestni (lokalni) promet

-

36 [ሰላሣ ስድስት]
36 [selaša sidisiti]

የህዝብ ትራንስፖርት
yehizibi tiranisiporiti

36 [šestintrideset]

Javni primestni (lokalni) promet

-

36 [ሰላሣ ስድስት]
36 [selaša sidisiti]

የህዝብ ትራንስፖርት
yehizibi tiranisiporiti

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaአማርኛ
Kje je avtobusna postaja? የአ---- ፌ---- የ- ነ-?
y----------- f--------- y--- n---?
Kateri avtobus pelje v center? የት-- አ---- ነ- ወ- መ-- ከ-- የ----?
y-------- ā-------- n--- w--- m----- k----- y---------?
S katerim avtobusom se moram peljati? የት--- ቁ-- አ---- ነ- መ-- ያ---?
y---------- k------- ā-------- n--- m----- y--------?
   
Ali moram prestopiti? መቀ-- አ---?
m-------- ā-------?
Kje moram prestopiti? የት ነ- መ--- ያ---?
y--- n--- m-------- y--------?
Koliko stane vozovnica? ትኬ- ስ-- ነ- ዋ--?
t----- s----- n--- w-----?
   
Koliko postaj je odtod do centra? መሃ- ከ-- ከ---- በ-- ስ-- ፌ--- አ-?
m----- k----- k--------- b----- s----- f------- ā--?
Tukaj morate izstopiti. እዚ- መ--- አ----
i---- m------- ā------።
Izstopite lahko samo zadaj. ከኋ- መ--- አ----
k------- m------- ā------።
   
Naslednji vlak (podzemske železnice) prispe čez 5 minut. የሚ---- የ--- ባ-- በ 5 ደ-- ይ----
y------------- y------- b----- b- 5 d------- y--------።
Naslednji tramvaj prispe čez 10 minut. የሚ---- የ--- ባ-- በ 10 ደ-- ይ----
y------------- y------- b----- b- 10 d------- y--------።
Naslednji avtobus prispe čez 15 minut. የሚ---- አ---- በ 15 ደ-- ይ----
y------------- ā-------- b- 15 d------- y--------።
   
Kdaj pelje zadnji vlak (podzemske železnice)? የመ---- የ--- ባ-- መ- ነ- የ----?
y-------------- y------- b----- m---- n--- y---------?
Kdaj pelje zadnji tramvaj? የመ---- የ--- ባ-- መ- ነ- የ----?
y-------------- y------- b----- m---- n--- y---------?
Kdaj pelje zadnji avtobus? የመ---- አ---- መ- ነ- የ----?
y-------------- ā-------- m---- n--- y---------?
   
Imate vozovnico? ትኬ- አ------
t----- ā----------?
Vozovnico? – Ne, nimam je. ትኬ-? አ-- የ----
t-----? ā---- y--------።
V tem primeru morate plačati kazen. ስለ-- ቅ-- መ--- ይ-------
s------- k------- m------- y-------------።