slovenščina » amharščina   Negacija 2


65 [petinšestdeset]

Negacija 2

-

65 [ስልሳ አምስት]
65 [silisa āmisiti]

ተቃራኒ 2
tek’aranī 2

65 [petinšestdeset]

Negacija 2

-

65 [ስልሳ አምስት]
65 [silisa āmisiti]

ተቃራኒ 2
tek’aranī 2

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaአማርኛ
Ali je ta prstan drag? ቀለ-- ው- ነ-?
k-------- w--- n---?
Ne, stane le sto evrov. አይ--- ፤ ዋ-- አ-- መ- ኢ-- ብ- ነ--
ā-------- ፤ w----- ā---- m--- ī---- b---- n---።
Ampak jaz jih imam samo petdeset. ግን ያ-- ሃ-- ብ- ነ--
g--- y------ h----- b---- n---።
   
Si že gotov(a) (pripravljen(a))? ጨር---/ ሻ-?
c-----------/ s----?
Ne, ne še. አይ ፤ ገ- ነ--
ā-- ፤ g--- n----።
Ampak bom takoj gotov(a). ግን አ-- እ------
g--- ā---- i------------።
   
Bi rad(a) še več juhe? ተጨ-- ሾ-- ት-----/ጊ---?
t--------- s------ t-----------/g--------?
Ne, nočem je več. አይ ፤ ተ--- አ------
ā-- ፤ t--------- ā----------።
Ampak bi še en sladoled. ግን ሌ- አ-- ክ--
g--- l--- ā---- k----i
   
Že dolgo stanuješ tukaj? ለብ- ጊ- እ-- ኖ--/ሽ?
l----- g--- i---- n-----/s--?
Ne, šele en mesec. አያ- ፤ ገ- አ-- ወ- ብ-
ā---- ፤ g--- ā---- w--- b---a
Vendar poznam že veliko ljudi. ግን ብ- ሰ--- አ-----
g--- b--- s-------- ā---------።
   
Ali se jutri pelješ domov? ነገ ወ- ቤ- ት----/ሽ?
n--- w--- b--- t---------/s--?
Ne, šele konec tedna. አያ- ፤ በ---- መ--- ቀ-- ብ- ነ--
ā---- ፤ b--------- m---------- k------- b---- n---።
Vendar pridem že v nedeljo nazaj. ግን እ-- እ------
g--- i---- i----------።
   
Je tvoja hči že odrasla? ሴት ል--/ሽ ለ--- ሄ-- ደ----?
s--- l-----/s-- l-------- h----- d----------?
Ne, ima šele sedemnajst let. አያ- ፣ እ- አ-- ሰ-- አ-- ነ--
ā---- ፣ i--- ā---- s----- ā----- n---።
Vendar že ima fanta. ግን የ--- ጋ-- አ---
g--- y------- g------ ā----።