slovenščina » arabščina   V diskoteki


46 [šestinštirideset]

V diskoteki

-

+ ‫46 [ستة وأربعون]‬46 [stat wa'arbaeuna]

+ ‫فى المرقص‬fa almarqas

46 [šestinštirideset]

V diskoteki

-

‫46 [ستة وأربعون]‬
46 [stat wa'arbaeuna]

‫فى المرقص‬
fa almarqas

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaالعربية
Je to mesto prosto? ‫ه- ه-------- ش-----
h- h----------- s-----?
+
Lahko prisedem? ‫أ---- ل- ب------ ب------
a------- l- b-------- b------?
+
Lahko. ‫ب-- س---.‬
b---- s----.
+
   
Kakšna se vam zdi glasba? ‫ك-- و--- ا---------
k-- w------ a--------؟
+
Malo preglasna je. ‫ع---- ب-- ا----.‬
e----- b-- a-----.
+
Vendar igra bend čisto v redu. ‫و--- ا----- ت--- ب--- ج-- ل-----.‬
w----- a------- t----- b------ j---- l---------.
+
   
Ali ste pogosto tukaj? ‫ه- ت--- ب------- إ-- ه----
h- t-- b---------- '----- h--?
+
Ne, prvič sem tukaj. ‫ل-- ه-- ه- ا---- ا-----.‬
l--- h----- h- a------ a-------.
+
Še nikoli nisem bil(a) tu. ‫ل- أ-- ه-- م- ق--.‬
l- '---- h--- m-- q----.
+
   
Ali plešete? ‫أ--- أ- ت-----
a----- '-- t---?
+
Morda pozneje. ‫ر--- ف- و-- ل---.‬
r---- f- w--- l------.
+
Ne znam ravno dobro plesati. ‫ل- أ--- ا---- ت-----.‬
l- '----- a----- t------.
+
   
To je čisto enostavno. ‫ه-- س-- ل-----.‬
h--- s--- l---------.
+
Pokažem vam. ‫س---- ذ--.‬
s----- d-----.
+
Ne, rajši kdaj drugič. ‫ل-- أ--- ف- ف--- أ---.‬
l--- '----- f- f----- '------.
+
   
Ali na koga čakate? ‫أ----- أ------
a-------- a-----?
+
Da, na prijatelja (na fanta). ‫ن--- ص----.‬
n---- s------.
+
Evo ga, tam prihaja! ‫إ-- ه---- ه- ه- ق---.‬
'----- h------ h- h- q-----.
+