slovenščina » beloruščina   Na letališču


35 [petintrideset]

Na letališču

-

35 [трыццаць пяць]
35 [trytstsats’ pyats’]

У аэрапорце
U aeraportse

35 [petintrideset]

Na letališču

-

35 [трыццаць пяць]
35 [trytstsats’ pyats’]

У аэрапорце
U aeraportse

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaбеларуская
Rad(a) bi rezerviral(a) let v Atene. Я х---- б- / х----- б- з------------ б---- н- р--- у А----.
Y- k------ b- / k------- b- z------------- b---- n- r--- u A----.
Ali je to neposreden let? Гэ-- б----------- р---?
G--- b------------ r---?
Prosim sedež pri oknu, v oddelku za nekadilce. Ка-- л----- м---- л- а--- ў с----- д-- н-------.
K--- l----- m----- l-- a--- u s----- d--- n--------.
   
Rad(a) bi potrdil(a) svojo rezervacijo. Я х---- б- / х----- б- п---------- с--- б-----------.
Y- k------ b- / k------- b- p------------ s--- b-----------.
Rad(a) bi preklical(a) svojo rezervacijo. Я х---- б- / х----- б- а-------- с--- б-----------.
Y- k------ b- / k------- b- a---------- s--- b-----------.
Rad(a) bi spremenil(a) svojo rezervacijo. Я х---- б- / х----- б- п--------------.
Y- k------ b- / k------- b- p---------------.
   
Kdaj odleti naslednje letalo v Rim? Ка-- в------ н------- с------ у Р--?
K--- v------- n------- s------ u R--?
Sta še prosta dva mesta? Ці ё--- я--- д-- с-------- м----?
T-- y----- y------ d-- s--------- m-----?
Ne, imamo le še eno prosto mesto. Не- у н-- т----- а--- с-------- м----.
N-- u n-- t----- a--- s-------- m-----.
   
Kdaj pristanemo? Ка-- м- п-----------?
K--- m- p---------------?
Kdaj bomo tam? Ка-- м- б----- н- м----?
K--- m- b----- n- m-----?
Kdaj pelje kakšen avtobus v center mesta? Ка-- а----------- а------ у ц---- г-----?
K--- a--------------- a------ u t----- g-----?
   
Je to vaš kovček? Гэ-- В-- ч------?
G--- V--- c-------?
Je to vaša torba? Гэ-- В--- с----?
G--- V---- s----?
Je to vaša prtljaga? Гэ-- В-- б----?
G--- V--- b-----?
   
Koliko prtljage lahko vzamem s sabo? Ко---- б----- я м--- ў---- з с----?
K----- b------ y- m--- u------ z s----?
Dvajset kilogramov. Дв------ к-------.
D---------- k-------.
Kaj, samo dvajset kilogramov? Шт-- т----- д------- к-------?
S---- t----- d---------- k-------?