slovenščina » bengalščina   Preteklost 1


81 [enainosemdeset]

Preteklost 1

-

৮১ [একাশি]
81 [Ēkāśi]

অতীত কাল ১
Atīta kāla 1

81 [enainosemdeset]

Preteklost 1

-

৮১ [একাশি]
81 [Ēkāśi]

অতীত কাল ১
Atīta kāla 1

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaবাংলা
pisati লে--
L---ā
On je napisal pismo. সে (ছ---) এ--- চ--- ল------ ৷
S- (c----) ē---- c---- l--------a
In ona je napisala razglednico. এব- স- (ম---) এ--- ক---- ল------ ৷
Ē--- s- (m---) ē---- k---- l--------a
   
brati পড--
P--ā
On je bral revijo. সে (ছ---) এ--- প------ প----- ৷
S- (c----) ē---- p------ p-----ē
In ona je brala knjigo. এব- স- (ম---) এ--- ব- প----- ৷
Ē--- s- (m---) ē---- b--- p-----ē
   
vzeti নে---
N----ā
Vzel je eno cigareto. সে (ছ---) এ--- স------ ন------ ৷
S- (c----) ē---- s------- n-------a
Vzela je en košček čokolade. সে (ম---) এ- ট---- চ----- ন------ ৷
S- (m---) ē-- ṭ----- c------- n-------a
   
On je bil nezvest, ona pa zvesta. সে (ছ---) ব----- ছ--- ক----- স- (ম---) ব------- ছ-- ৷
S- (c----) b------- c----- k---- s- (m---) b------- c---a
On je bil len, ona pa marljiva. সে (ছ---) অ-- ছ--- ক----- স- (ম---) প------- ছ-- ৷
S- (c----) a---- c----- k---- s- (m---) p-------- c---a
On je bil reven, ona pa bogata. সে (ছ---) গ--- ছ--- ক----- স- (ম---) ব----- ছ-- ৷
S- (c----) g----- c----- k---- s- (m---) b------- c---a
   
On ni imel denarja, pač pa dolgove. তা- (ছ---) ক--- ট--- ছ-- ন-- ব-- ক--- ঋ- ছ-- ৷
T--- (c----) k--- ṭ--- c---- n-- b---- k----- r--- c---a
On ni imel sreče, pač pa smolo. তা- (ছ---) স------ ছ-- ন-- ব-- দ-------- ছ-- ৷
T--- (c----) s-------- c---- n-- b---- d-------- c---a
On ni bil uspešen, pač pa je bil neuspešen. তা- (ছ---) ক--- স----- ছ-- ন-- ব-- ক--- ব------- ছ-- ৷
T--- (c----) k--- s------- c---- n-- b---- k----- b-------- c---a
   
On ni bil zadovoljen, pač pa je bil nezadovoljen. সে (ছ---) স------- ছ-- ন-- ব-- অ-------- ছ-- ৷
S- (c----) s------- c---- n-- b---- a-------- c---a
On ni bil srečen, pač pa je bil nesrečen. সে (ছ---) স--- ছ-- ন-- ব-- দ---- ছ-- ৷
S- (c----) s---- c---- n-- b---- d----- c---a
On ni bil simpatičen, pač pa je bil antipatičen. সে (ছ---) ব------------ ছ-- ন-- ব-- শ------------ ছ-- ৷
S- (c----) b--------------- c---- n-- b---- ś-------------- c---a