slovenščina » bengalščina   Vezniki 2


95 [petindevetdeset]

Vezniki 2

-

৯৫ [পঁচানব্বই]
95 [Pam̐cānabba´i]

সংযোগকারী অব্যয় ২
Sanyōgakārī abyaẏa 2

95 [petindevetdeset]

Vezniki 2

-

৯৫ [পঁচানব্বই]
95 [Pam̐cānabba´i]

সংযোগকারী অব্যয় ২
Sanyōgakārī abyaẏa 2

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaবাংলা
Od kdaj ona več ne dela? কব- থ--- ও আ- ক-- ক--- ন-?
K--- t---- ō ā-- k--- k------ n-?
Od njene poroke? ওর ব--- হ--- প- থ---?
Ō-- b--- h----- p--- t----?
Ja, ona ne dela več, odkar se je poročila. হা-- ও- ব--- হ--- প- থ---- ও আ- ক-- ক--- ন- ৷
H---- ō-- b--- h----- p--- t------ ō ā-- k--- k------ nā
   
Odkar se je poročila, ne dela več. যখ- থ--- ও- ব--- হ---- ত-- থ---- ও আ- ক-- ক--- ন- ৷
Y------ t---- ō-- b--- h------ t------ t------ ō ā-- k--- k------ nā
Odkar se poznata, sta srečna. যখ- থ--- ও-- এ-- অ---- স---- ম---- হ-------- থ--- ও-- খ--- আ-- ৷
Y------ t---- ō-- ē-- a------ s---- m----- h-------------- t---- ō-- k---- ā--ē
Odkar imata otroke, gresta poredkoma ven. যখ- থ--- ও--- ব----- হ----- ও-- খ-- ক- ব---- য-- ৷
Y------ t---- ō---- b---- h------- ō-- k---- k--- b----- y--a
   
Kdaj telefonira? সে ক-- ফ-- ক---?
S- k------ p---- k-----?
Med vožnjo? গা--- চ------ স--?
G--- c------- s-----?
Ja, medtem ko vozi avto. হা-- য-- ও (ম---) গ---- চ----- ৷
H---- y------ ō (m---) g--- c----ē
   
Telefonira, medtem ko vozi avto. যখ- স- (ম---) গ---- চ---- ত-- স- ফ-- ক-- ৷
Y------ s- (m---) g--- c----- t------ s- p---- k--ē
Gleda televizijo, medtem ko lika. যখ- স- (ম---) ই------ ক-- ত-- স- ট--- দ--- ৷
Y------ s- (m---) i---- k--- t------ s- ṭ---- d---ē
Posluša glasbo, medtem ko opravlja svoje naloge. যখ- স- (ম---) ক-- ক-- ত-- স- গ-- শ--- ৷
Y------ s- (m---) k--- k--- t------ s- g--- ś--ē
   
Nič ne vidim, kadar nimam očal. যখ- আ--- চ--- থ--- ন- ত-- আ-- ক--- দ---- প-- ন- ৷
Y------ ā---- c----- t---- n- t------ ā-- k---- d------ p--- nā
Nič ne razumem, kadar je glasba tako glasna. যখ- খ-- জ--- গ-- ব--- ত-- আ-- ক--- ব---- প--- ন- ৷
Y------ k---- j--- g--- b--- t------ ā-- k---- b------ p--- nā
Nič ne voham, kadar imam nahod. যখ- আ--- স---- হ- ত-- আ-- ক--- গ--- প-- ন- ৷
Y------ ā---- s---- h--- t------ ā-- k--- g----- p--- nā
   
Vzeli bomo taksi, če bo deževalo. যদ- ব----- হ- ত---- আ--- ট------- ন--- ন-- ৷
Y--- b----- h--- t----- ā---- ṭ----- n--- n--a
Šli bomo na potovanje po svetu, če zadenemo na lotu. যদ- আ--- ল------ জ--- য-- ত---- আ--- স--- প----- ঘ--- ব------ ৷
Y--- ā---- l------- j--- y--- t----- ā---- s--- p------- g---- b----ō
Začeli bomo jesti, če ne bo kmalu prišel. যদ- স- ত--------- ন- আ-- ত---- আ--- খ---- শ--- ক-- ৷
Y--- s- t------- n- ā-- t----- ā---- k------ ś--- k----a