slovenščina » grščina   Preteklost 1


81 [enainosemdeset]

Preteklost 1

-

+ 81 [ογδόντα ένα]81 [ogdónta éna]

+ Παρελθoντικός χρόνος 1Parelthontikós chrónos 1

81 [enainosemdeset]

Preteklost 1

-

81 [ογδόντα ένα]
81 [ogdónta éna]

Παρελθoντικός χρόνος 1
Parelthontikós chrónos 1

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaελληνικά
pisati γρ---
g----ō
+
On je napisal pismo. Αυ--- έ----- έ-- γ-----.
A---- é------ é-- g-----.
+
In ona je napisala razglednico. Κα- α--- έ----- μ-- κ----.
K-- a--- é------ m-- k----.
+
   
brati δι-----
d-----ō
+
On je bral revijo. Αυ--- δ------ έ-- π--------.
A---- d------ é-- p--------.
+
In ona je brala knjigo. Κα- α--- δ------ έ-- β-----.
K-- a--- d------ é-- b-----.
+
   
vzeti πα----
p----ō
+
Vzel je eno cigareto. Αυ--- π--- έ-- τ------.
A---- p--- é-- t------.
+
Vzela je en košček čokolade. Αυ-- π--- έ-- κ------ σ-------.
A--- p--- é-- k------ s-------.
+
   
On je bil nezvest, ona pa zvesta. Αυ--- ή--- ά------ α--- α--- ή--- π----.
A---- ḗ--- á------ a--- a--- ḗ--- p----.
+
On je bil len, ona pa marljiva. Αυ--- ή--- τ------- α--- α--- ή--- ε-------.
A---- ḗ--- t------- a--- a--- ḗ--- e-------.
+
On je bil reven, ona pa bogata. Αυ--- ή--- φ----- α--- α--- ή--- π------.
A---- ḗ--- p------- a--- a--- ḗ--- p------.
+
   
On ni imel denarja, pač pa dolgove. Δε- ε--- κ------ χ------ α--- χ---.
D-- e---- k------- c------- a--- c----.
+
On ni imel sreče, pač pa smolo. Δε- ε--- κ------ τ--- α--- α-----.
D-- e---- k------- t---- a--- a------.
+
On ni bil uspešen, pač pa je bil neuspešen. Δε- ε--- κ------ ε------- α--- α-------.
D-- e---- k------- e-------- a--- a--------.
+
   
On ni bil zadovoljen, pač pa je bil nezadovoljen. Δε- ή--- ε------------- α--- δ-------------.
D-- ḗ--- e-------------- a--- d-------------.
+
On ni bil srečen, pač pa je bil nesrečen. Δε- ή--- ε----------- α--- δ------------.
D-- ḗ--- e------------ a--- d-------------.
+
On ni bil simpatičen, pač pa je bil antipatičen. Δε- ή--- σ----------- α--- α------------.
D-- ḗ--- s------------ a--- a-------------.
+