slovenščina » angleščina UK V restavraciji 2

Kliknite za prikaz besedila:

slovenščina	English UK
Jabolčni sok, prosim.	An a---- j----- p-----. An apple juice, please.
Limonado, prosim.	A l-------- p-----. A lemonade, please.
Paradižnikov sok, prosim.	A t----- j----- p-----. A tomato juice, please.

Rad(a) bi kozarec rdečega vina.	I’- l--- a g---- o- r-- w---. I’d like a glass of red wine.
Rad(a) bi kozarec belega vina.	I’- l--- a g---- o- w---- w---. I’d like a glass of white wine.
Rad(a) bi steklenico penine.	I’- l--- a b----- o- c--------. I’d like a bottle of champagne.

Bi rad(a) ribo?	Do y-- l--- f---? Do you like fish?
Bi rad(a) govedino?	Do y-- l--- b---? Do you like beef?
Bi rad(a) svinjino?	Do y-- l--- p---? Do you like pork?

Rad(a) bi nekaj brezmesnega.	I’- l--- s-------- w------ m---. I’d like something without meat.
Rad(a) bi zelenjavno ploščo.	I’- l--- s--- m---- v---------. I’d like some mixed vegetables.
Rad(a) bi nekaj, na kar ne bo treba dolgo čakati.	I’- l--- s-------- t--- w---- t--- m--- t---.

Bi radi k temu riž?	Wo--- y-- l--- t--- w--- r---? Would you like that with rice?
Bi radi to z rezanci?	Wo--- y-- l--- t--- w--- p----? Would you like that with pasta?
Bi radi k temu krompir?	Wo--- y-- l--- t--- w--- p-------? Would you like that with potatoes?

To mi ne tekne. (To mi ni okusno.)	Th-- d------ t---- g---. That doesn’t taste good.
Ta jed je hladna.	Th- f--- i- c---. The food is cold.
Tega nisem naročil(a).	I d----- o---- t---. I didn’t order this.