slovenščina » angleščina UK Na poti

Kliknite za prikaz besedila:

slovenščina	English UK
On se pelje z motornim kolesom (z motorjem).	He d----- a m--------. He drives a motorbike.
On se pelje s kolesom.	He r---- a b------. He rides a bicycle.
On gre peš.	He w----. He walks.

On se pelje z ladjo.	He g--- b- s---. He goes by ship.
On se pelje s čolnom.	He g--- b- b---. He goes by boat.
On plava.	He s----. He swims.

Ali je tukaj nevarno?	Is i- d-------- h---? Is it dangerous here?
Ali je tukaj nevarno, če sam potuješ z avtoštopom?	Is i- d-------- t- h-------- a----? Is it dangerous to hitchhike alone?
Ali se je nevarno sprehajati ponoči?	Is i- d-------- t- g- f-- a w--- a- n----?

Zašli smo.	We g-- l---. We got lost.
Na napačni poti smo.	We--- o- t-- w---- r---. We’re on the wrong road.
Moramo se vrniti.	We m--- t--- a-----. We must turn around.

Kje se tukaj lahko parkira?	Wh--- c-- o-- p--- h---? Where can one park here?
Je tukaj kakšno parkirišče?	Is t---- a p------ l-- h---? Is there a parking lot here?
Kako dolgo se sme tukaj parkirati?	Ho- l--- c-- o-- p--- h---? How long can one park here?

Ali smučate?	Do y-- s--? Do you ski?
Se boste peljali gor s smučarsko žičnico (sedežnico, vlečnico)?	Do y-- t--- t-- s-- l--- t- t-- t--? Do you take the ski lift to the top?
Si je možno tukaj izposoditi smuči?	Ca- o-- r--- s--- h---? Can one rent skis here?