slovenščina » angleščina UK V diskoteki

Kliknite za prikaz besedila:

slovenščina	English UK
Je to mesto prosto?	Is t--- s--- t----? Is this seat taken?
Lahko prisedem?	Ma- I s-- w--- y--? May I sit with you?
Lahko.	Su--. Sure.

Kakšna se vam zdi glasba?	Ho- d- y-- l--- t-- m----? How do you like the music?
Malo preglasna je.	A l----- t-- l---. A little too loud.
Vendar igra bend čisto v redu.	Bu- t-- b--- p---- v--- w---. But the band plays very well.

Ali ste pogosto tukaj?	Do y-- c--- h--- o----? Do you come here often?
Ne, prvič sem tukaj.	No- t--- i- t-- f---- t---. No, this is the first time.
Še nikoli nisem bil(a) tu.	I’-- n---- b--- h--- b-----. I’ve never been here before.

Ali plešete?	Wo--- y-- l--- t- d----? Would you like to dance?
Morda pozneje.	Ma--- l----. Maybe later.
Ne znam ravno dobro plesati.	I c---- d---- v--- w---. I can’t dance very well.

To je čisto enostavno.	It-- v--- e---. It’s very easy.
Pokažem vam.	I’-- s--- y--. I’ll show you.
Ne, rajši kdaj drugič.	No- m---- s--- o---- t---. No, maybe some other time.

Ali na koga čakate?	Ar- y-- w------ f-- s------? Are you waiting for someone?
Da, na prijatelja (na fanta).	Ye-- f-- m- b--------. Yes, for my boyfriend.
Evo ga, tam prihaja!	Th--- h- i-! There he is!