slovenščina » angleščina UK Na delu
55 [petinpetdeset]
Na delu
55 [fifty-five]
Working
| slovenščina | English UK | |
| S čim se poklicno ukvarjate? | Wh-- d- y-- d- f-- a l-----? | |
| Moj mož je po poklicu zdravnik. | My h------ i- a d-----. | |
| Jaz delam kot medicinska sestra s polovičnim delovnim časom. | I w--- a- a n---- p--------. | |
| Kmalu bova šla v pokoj. | We w--- s--- r------ o-- p------. | |
| Ampak davki so visoki. | Bu- t---- a-- h---. | |
| In zdravstveno zavarovanje je drago. | An- h----- i-------- i- e--------. | |
| Kaj bi rad(a) nekoč postal(a)? | Wh-- w---- y-- l--- t- b----- s--- d--? | |
| Rad(a) bi postal(a) inženir. | I w---- l--- t- b----- a- e-------. | |
| Hočem študirati na univerzi. | I w--- t- g- t- c------. | |
| Sem pripravnik. | I a- a- i-----. | |
| Ne zaslužim veliko. | I d- n-- e--- m---. | |
| Opravljam pripravništvo v tujini. | I a- d---- a- i--------- a-----. | |
| To je moj šef. | Th-- i- m- b---. | |
| Imam prijetne kolege. | I h--- n--- c---------. | |
| Opoldne gremo vedno v menzo. | We a----- g- t- t-- c-------- a- n---. | |
| Iščem službo. | I a- l------ f-- a j--. | |
| Eno leto sem že brezposeln(a). | I h--- a------ b--- u--------- f-- a y---. | |
| V tej deželi je preveč brezposelnih. | Th--- a-- t-- m--- u--------- p----- i- t--- c------. | |