slovenščina » španščina   V kinu


45 [petinštirideset]

V kinu

-

45 [cuarenta y cinco]

En el cine

45 [petinštirideset]

V kinu

-

45 [cuarenta y cinco]

En el cine

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaespañol
Radi (Rade) bi šli (šle) v kino. (N------- / n-------) q------- i- a- c---.
Danes je na sporedu en dober film. Po--- u-- b---- p------- h--.
To je čisto nov film. La p------- e- c------------ n----.
   
Kje je blagajna? ¿D---- e--- l- c---?
Ali so še prosta mesta? ¿A-- h-- a------- d----------?
Koliko stanejo vstopnice? ¿C----- c------ l-- e-------?
   
Kdaj se začne predstava? ¿C----- c------- l- s-----?
Kako dolgo traja film? ¿C----- d--- l- p-------?
Ali se lahko rezervira vstopnice? ¿S- p----- r------- e------- / b------ (a-.)?
   
Rad(a) bi sedel(a) zadaj. Qu----- s------- d-----.
Rad(a) bi sedel(a) spredaj. Qu----- s------- d------.
Rad(a) bi sedel(a) v sredini. Qu----- s------- e- e- m----.
   
Film je bil napet. La p------- f-- e----------.
Film ni bil dolgočasen. La p------- n- f-- a-------.
Vendar je bila knjiga, po kateri je bil posnet film, boljša. Pe-- e- l---- e- e- q-- s- b--- l- p------- e-- m----.
   
Kakšna je bila glasba? ¿C--- f-- l- m-----?
Kakšni so bili igralci? ¿C--- f----- l-- a------?
So bili podnaslovi v angleščini? ¿H---- s--------- e- i-----?