slovenščina » perzijščina   V hiši


17 [sedemnajst]

V hiši

-

‫17 [هفده]
17 [hef-dah]

‫در خانه
dar khâne.

17 [sedemnajst]

V hiši

-

‫17 [هفده]
17 [hef-dah]

‫در خانه
dar khâne.

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaفارسی
Tukaj je naša hiša. ‫ا---- خ--- م---.
i--- k------- m---.
Zgoraj je streha. ‫ب--- پ-- ب-- ا--.
b--- p----- b-- a--.
Spodaj je klet. ‫پ---- ز------ ا--.
p---- z-------- a--.
   
Za hišo je vrt. ‫پ-- خ--- ی- ب-- ا--.
p----- k---- y-- b--- a--.
Pred hišo ni nobene ceste. ‫ج--- خ--- ه-- خ------ ن---.
j----- k---- h--- k------- n---.
Poleg hiše so drevesa. در----- د- ‫---- خ--- ه--.
d---------- d-- k----- k---- h---.
   
Tukaj je moje stanovanje. آپ------ م- ‫-------.
â--------- m-- i-----.
Tukaj sta kuhinja in kopalnica. ‫ا---- آ------- و ح--- ا--.
i--- â------------ v- h----- a--.
Tam sta dnevna soba in spalnica. ‫آ--- ا--- ن---- و ا--- خ--- ا--.
â--- o----- n-------- v- o----- k--- a--.
   
Vhodna vrata so zaprta. ‫د-- خ--- (د-- ا---) ب--- ا--.
d---- k---- (d---- a---) b---- a--.
Ampak okna so odprta. ‫ا-- پ------- ب-- ه----.
a--- p--------- b-- h------.
Danes je vroče. ‫ا---- خ--- گ-- ا--.
e----- k---- g--- a--.
   
Gremo (greva) v dnevno sobo. ‫م- ب- ا--- ن---- م------.
m- b- o----- n------- m------.
Tam sta zofa in stol. یک ک----- و ی- م-- ‫---- ا--.
y-- k----- v- y-- m--- â--- a--.
Usedite se! / Usedita se! ‫ب--------
b---------!
   
Tam stoji moj računalnik. کا------ م- ‫---- ا--.
k-------- m-- â--- a--.
Tam je moja stereo naprava. دس---- ا------ م- ‫---- ا--.
d------- e--------- m-- â--- a--.
Televizor je popolnoma nov. ‫ت------- ک----- ن- ا--.
t--------- k------ n- a--.